A Förord Det är den initiala skrivningen som placeras före det fullständiga innehållet i ett verk. Det är en kort text som tjänar som vägledning för läsaren eller för att avslöja något enastående faktum i boken som väcker större intresse för allmänheten. Prologen kan utvecklas av författaren till verket eller av en annan person.
Ordet prolog har sitt ursprung i den grekiska termen prologer, vars prefix proffs betyder "före", och logotyper vilket är "ord, avhandling eller tal." Enligt ovan blir en prolog texten som skrivs före talet..
Nu betraktas en prolog som en paratext på grund av dess läge, det vill säga den är en del av omgivningen eller periferin av verket. Att vara lokaliserad före det centrala innehållet underlättar dess förståelse och klargör det bidrag som boken kan ha.
Å andra sidan förbereds prologen efter att arbetet har slutförts. Endast på detta sätt kan dess författare eller prolog markera en aspekt eller markera en viss punkt. En prolog fokuserar på att argumentera, tolka, informera eller övertala läsaren i förhållande till behandlingen av huvudämnet.
Prologen är en del av en boks struktur, men inte i varje verk är dess närvaro nödvändig. När ett verk eller en bok har flera upplagor eller har varit mycket framgångsrik kan den ha mer än en prolog. Dessa beställs efter varandra, du kan inkludera författarens och de som gjorts av prologerna i alla omtryck.
Artikelindex
Prologen finns alltid mellan de första sidorna i boken. Generellt sett är detta det första arket som visas efter indexet. I vilket fall som helst måste det vara innan själva arbetet börjar.
De flesta böcker har bara ett förord. Du kan dock hitta väldigt berömda böcker som, i varje omtryck eller omutgivning, läggs till en ny prolog, som vanligtvis skrivs av en person som är relevant i ämnet..
På detta sätt kommer böcker att hittas med den ursprungliga prologen som den första upplagan hade och en, två eller flera ytterligare prologer tillagda senare..
Det kommer också att finnas böcker som betraktas som klassiker i universell litteratur, som kommer att ha olika prologer beroende på förlaget som trycker dem eller på vilken marknad utgåvan är avsedd..
Till exempel: Lewis Carrolls berättelser med ett förord av Jorge Luis Borges för den latinamerikanska marknaden.
Som nämnts i föregående stycken kan ett verk för skrivas av författaren av samma eller av en person som kallas en prolog.
Prologen är dock vanligtvis ett ämne med kunskap och intresse för innehållet i boken som har utvecklats. I detta fall görs berättelsen av prologen i tredje person. Vanligtvis föregås nya författares verk av en erfaren intellektuell.
Förord skrivet av Mario Vargas Llosa i sitt arbete Staden och hundarna:
"Jag började skriva Staden och hundarna hösten 1958 i Madrid, i en krog i Menéndez y Pelayo som heter El Jute, med utsikt över Retiroparken, och jag avslutade den vintern 1961, på en vind i Paris ...
"... Manuskriptet rullade som en banshee från utgivare till utgivare tills det kom, tack vare min vän, den franska spansktalande Claude Couffon, i Barcelonas händer av Carlos Barral, som regisserade Seix Barral ...".
Prologen är kort, även om den i vissa fall kan variera beroende på information och argument som ingår. Innehållet kan baseras på viss information om författarens liv, nyfikna detaljer om verket eller motivationen för dess utveckling..
Förord av Jorge Luis Borges för Pedro Paramo från Juan Rulfo:
”... Tillägnad läsning, ensamhet och skrivning av manuskript, som han reviderade, korrigerade och förstörde, publicerade han inte sin första bok -The Burning Plain, 1953- tills nästan fyrtio år gammal ...
”... Från det ögonblick som berättaren, som letar efter sin far Pedro Páramo, stöter på en främling som förklarar att de är bröder och att alla stadsbor heter Páramo, vet läsaren redan att han har skrivit in en fantastisk text ... ... vars gravitation redan fångar honom ... ".
Prologen är inte en fiktiv text, därför måste den följa en logisk och sammanhängande ordning. Avslappnat språk kan tillåtas, men under inga omständigheter bör det spridas, slå runt busken eller sprida ut för mycket.
Det måste vara kortfattat men samtidigt fullständigt förklara bokens struktur som sådan, anledningen till dess uppdelningar och underavdelningar, anledningen till valet av vissa aspekter för studiet eller utvecklingen av ämnet.
Slutligen kan prologen innehålla tack till personer och institutioner som har samarbetat med författaren för att utveckla ämnet..
Prologens språk måste vara tydligt och exakt för att underlätta läsarens förståelse. Det kan emellertid vara så att prologen använder en komplex eller teknisk vokabulär, som kommer att bero på innehållet i verket och det område det tillhör, vare sig det är litterärt, politiskt, vetenskapligt eller tekniskt..
Förord av Nytt århundrademedicin:
"Läkare är medvetna om den verkliga revolutionen som verkar inom den vetenskapliga grunden för vår praxis, åtföljd av tillgång till nya diagnostiska och terapeutiska resurser som var otänkbara för kort tid sedan ...
”... Från patienternas ögon har medicinen avhumaniserats. Läkare lyssnar lite, arroganta över sina kunskaper eller skyndade sig av sina åtaganden, långt ifrån den nostalgiska modellen för husläkaren. För vissa segment ses medicin som stora företag. För andra är det en ouppnåelig resurs ... ".
En enastående egenskap inom prologerna är användningen av datum i kronologisk ordning på information om författaren och den historiska, sociala och politiska tid då arbetet har skapats. Redaktionsprocessen och svårigheterna som uppstod i tidigare utgåvor ingår också..
César Antonio Molinas förord om den mexikanska författaren Alfonso Reyes:
"... Monterrey-författaren anlände till Spanien 1914 och bar en personlig tragedi, död av sin far, general Bernardo Reyes, och ett kort men intensivt diplomatiskt liv utvecklades i Frankrike före första världskriget ...
“... Under Madrids tidiga dagar, och som exil, kunde Alfonso Reyes utveckla ett enormt litterärt, journalistiskt och vetenskapligt arbete tillsammans med figurer av José Ortega y Gasset, Juan Ramón Jiménez, Manuel Azaña ...
"En tid senare, från ambassaderna i Frankrike, Argentina och Brasilien som han ledde, och sedan i Mexiko, tvekade han aldrig att återvända med konkreta handlingar som solidariteten fick under sina svåra Madrid-år ...".
Prologens funktion är att ge arbetet extra information. Denna typ av skrivning tjänar till att klargöra någon punkt eller aspekt som är av intresse för läsaren och därigenom övertala honom att få sin fulla uppmärksamhet. Prologen är ett ytterligare bidrag från verket och dess läsning är inte obligatorisk.
Å andra sidan tillåter prologen läsaren att förstå exakt anledningarna till att författaren skapade boken, samt att känna till de olika stadierna han gick igenom när han tänkte den. Dessutom kan du ge information om författaren i förhållande till deras släktingar och deras kvaliteter.
Slutligen kan prologen bära andra avsikter, som att jämföra det nuvarande arbetet med tidigare och förklara deras skillnader..
Man kan sedan säga att prologen kan ha en "inspirerande" funktion (den berättar vad som inspirerade honom att skriva verket) eller en "jämförande" funktion (det hänvisar till andra verk eller författare).
Prologerna utvecklas enligt författarens riktlinjer, vilket innebär att de inte nödvändigtvis behöver ha fasta delar eller unika strukturer. Men på grund av sin essayistiska karaktär består de ofta av följande steg:
I denna första del av prologen presenteras informationen som öppnar vägen för att läsa resten av arbetet. Om det är skrivet av bokens författare själv kan det beskrivas hur han kom till att bli gravid, var han var eller orsakerna som fick honom att göra det.
Om det nu är en prolog som skriver det kan han förklara hur han träffade författaren, när han kom i kontakt med boken eller varför han anser att arbetet är relevant.
I denna del av prologen förklarar författaren till arbetet eller förordet argumenten och utvärderingen av boken. Det är i utvecklingen där läsaren får nödvändiga skäl att vara intresserad av det totala innehållet.
Utvecklingen av prologen kan stödjas av ett text citat som är relaterat till det som skrivs eller recensioner och kommentarer från andra människor kan också införlivas.
Det är den sista delen av prologen, här kulminerar prologen hans argument. Idéerna som exponeras är en inbjudan eller uppmuntran till läsaren att hålla sig "limmad" till verket.
Här är stegen du ska ta när du gör en prolog:
Det första steget i att skapa en prolog är att läsa pjäsen till fullo och förstå det budskap som den förmedlar. Genom att läsa boken erhålls nödvändig kunskap för att starta denna typ av text, varför prologen skrivs efter att arbetet har slutförts..
Prologförfattaren måste blötläggas av författarens livsdata och i alla aspekter relaterade till utvecklingen av boken som kommer att bli prolog. Din forskning hjälper dig att utöka din kunskap och ge tillförlitlig information..
När prologförfattaren vet om författaren och verket, måste han tänka på vad han ska skriva eller säga, vilket leder honom till att upprätta en typ av position före boken som han ska förord. Detta innebär att ett urval måste göras av den mest relevanta informationen och den information som kan vara av störst intresse för den läsande allmänheten måste väljas..
Detta steg är relaterat till källorna eller det stöd som prologen använder för att bekräfta sin position före arbetet. På ett sådant sätt att du kan hjälpa dig själv genom att känna till det historiska sammanhanget i vilket boken utvecklades, gå till vissa möten och ta hänsyn till specialisters åsikter i förhållande till det centrala temat i arbetet..
När de ovannämnda stegen har genomförts börjar prologen att skrivas. Utvecklingen av dessa texter måste baseras på ett odlat språk, tydligt, exakt och lätt att förstå för läsaren. Slutligen måste de undersökta uppgifterna om författaren och själva verket beaktas..
”Med handen på hjärtat, svara dig själv: Vem var Eduardo Zalamea Borda? Oroa dig inte: det gör inte de allra flesta colombianer också. En ovanlig roman skriven vid tjugo års ålder och mer än trettio år av journalistik utövad med praktisk behärskning och exemplarisk etisk noggrannhet borde dock räcka för att komma ihåg honom som en av de mest intelligenta och hjälpsamma colombianska författarna i detta århundrade ... .
”Han var en framstående medlem av den lokala aristokratin för konst och bokstäver, som vid sexton års ålder kastade ballasten på sina pergament överbord och gick att leva av sina händer i La Guajiras saltgruvor. Frukten av den livserfarenheten var Fyra år ombord på mig själv, en roman som bröt den akademiska dykdräkten för genren i Colombia ... ".
”Jag fick uppfinna denna berättelse av minnena från en bordellstuga, målad grön, som färgade sanden i Piura 1946, och den bländande Amazonas av äventyrare, soldater, Aguarunas, Huambisas och Shapras, missionärer och gummi- och pälshandlare som Jag träffades 1958 på en resa på några veckor genom Alto Marañón ...
"Men förmodligen den största skulden jag fick till att skriva den var till William Faulkner, i vars böcker jag lärde mig om formens trolldom i fiktion ... Jag skrev den här romanen i Paris, mellan 1962 och 1965, lidande och åtnjöt som en galning , på ett litet hotell i Latinerkvarteret Hotel Wetter och på en vind i rue de Tournon ... ".
”Eftersom jag i min avlägsna tonåring stod inför Kärlek, kvinnor och död, Vid den tiden den mest populära boken av den tyska filosofen Arthur Schopenhauer (1788-1860) kom jag i motsättning med det subtila förslag som föreslagits av de tre orden i den titeln ...
”Idag läser jag igenom hela boken, med ögon nästan sextio år äldre, och trots att jag nu medvetet placerat den i sin tidsmässiga sfär upplevde jag återigen den gamla känslan av avslag. Kärlek är ett av de emblematiska elementen i livet. Kort eller utökad, spontan eller noggrant konstruerad, det är på något sätt en glansdag i mänskliga relationer ...
“... Från så mycket granskning av gallerier av mina två Varulager, Jag insåg att det var där och att det bara var nödvändigt att rädda det, att skilja det från så många andra innehåll, säkert mindre inbjudande och tröstande än kärlek ".
Ingen har kommenterat den här artikeln än.