A nybildning är ett ord, ord, term eller uttryck som introduceras eller skapas på ett visst språk. De är födda av behovet av att uttrycka ett nytt verklighetskoncept, som "bitcoin", "klicka", "selfie" eller "emoji".
Ordboken från Royal Spanish Academy (RAE) definierar det som ”ett ord, en mening eller en ny twist som accepteras inom ett visst språk”. Denna resurs kännetecknas av hur den är född eller bildad och kan till exempel komma från att anpassa termer från andra språk eller genom att länka ord som redan har liv på ett språk.
Teknik, vetenskap och kommunikation är de största skaparna av neologismer. Det är nödvändigt att komma ihåg att dessa upphör att vara en ny twist på ett språk efter en viss användningstid (tio år) eller när akademin normaliserar dess användbarhet genom att lägga till det i ordlistan..
Till exempel var "anestesi" eller "radar" neologismer från andra tider, som redan var helt accepterade i vårt ordförråd. Medan ord som "postureo", "crush", "frappe", "escrache" eller "postverdad" är nya neologismer..
Artikelindex
Som definierat i början är en neologism vilket ord som helst som uppstår på ett visst språk för att fylla ett gap eller ge ett nytt koncept ett namn. Den har också sitt ursprung för att svara på de språkliga behoven hos en viss grupp eller en idé, så länge språket tillåter det..
Med orden från Andreína Adelstein, forskare vid UNGS Institute for Human Development, “den här resursen gör det möjligt att modifiera och stimulera språket på vilket det används, och dess nya karaktär har en specifik period på tio år, enligt överenskommelse mellan akademikerna. av språk ".
Etymologiskt kommer termen neologism från det grekiska språket. Den består av neo vilket betyder "nytt" och varför logotyp vilket blir "ord". Därför översätts ordet som "nytt ord" eller bredare som "ett ord som beskriver ett innovativt eller nyligen föremål, situation eller handling inom ett språk".
Neologismerna ges enligt följande:
Denna typ av neologism härstammar från morfologiska omvandlingar av ord eller ord som redan finns på språket. Exempel: fotojournalistik, social kristen, liberal demokrat eller popmobile.
I det här fallet hänvisar det till ord som, även om de redan är en del av ett språk, tas på samma språk med en annan betydelse eller mening för att beteckna element eller aspekter av andra områden. Exempel: sökmotor, viral, parkett eller virus.
Stilistiska neologismer är de ord som används för att ge en mer känslig och positiv ton till ett uttryck eller term i förhållande till de som vanligtvis används. Annars är det ord som är avsedda att förändra uppfattningen om saker. Exempel: avliden, brun, blind eller spelning.
Denna klassificering av neologismer är relaterad till behovet av att lägga till ord på ett språk eftersom det inte finns något annat sätt att beteckna ett visst objekt eller en viss situation. Främmande ord faller inom denna klassificering. I allmänhet gör dessa typer av termer kommunikationen mer dynamisk. Exempel: kilo, giraff, larv eller brandsäker.
Dessa behållare är relaterade till alla dessa ord som beskriver eller definierar några aspekter relaterade till samhället, till människans moraliska och kulturella handlingar. Exempel: kommitté, strejk, församling eller kollektivavtal.
Denna typ av neologism är relaterad till de vändningar som vissa ord producerar inom teknik och vetenskap. De kommer nästan alltid från andra språk, när det gäller spanska från engelska. Denna klassificering är en av de mest använda idag. Exempel: skanner, server, selfie eller cyberspace.
En neologism kan bildas genom olika verktyg. De vanligaste definieras nedan:
Det hänvisar till bildandet av ord genom kombinationen av två eller flera termer som redan finns inom ett språk. Föreningen av ord ger nya betydelser och utvidgar därför lexikonet. Exempel: Latin + Amerika = Latinamerika.
Orden som skapas genom den här resursen är de som ett prefix eller suffix läggs till i bastermen. Exempel: telelins.
Det hänvisar till orden som är födda genom summan av en härledning och komposition. Exempel: av + gud + ero = tiggare.
Ord med akronym är födda ur föreningen av initialerna i flera termer, vilket i sin tur förenklar kommunikationen. Exempel: FN: FN: s organisation.
Abracadabrante, antivirus, almóndiga, asín, amigovio, schema, rulla upp ärmarna, audiologi, audiolog, autolog, ljudbok, amusia, antagonisera, aporofobi, asana, ataché, astroturfing, aporophobia.
Binge, Bitcoin, blogosphere, blogger, bookcrossing, booktrailer, godmodig, snygg, dubbelsträngad, biocid, bioenergi, bisarr, brainstorming, bumout, bullyng, balkong, barista, bartender, biodiverse, bazuraleza, barbie.
Klicka, cyberspace, chatta, ge upp, konflikt, karaanchoa, culamen, skvaller, chakra, uppvärmd, värme, klicka, klicka, komposter, kompost, komposter, komposter, komposter, behållare.
Kontinentalitet, brandbekämpning, krackling, kuber, cupular, cosplay, crossplay, crowdfunding, skräddarsy, fuskare, cyberbullyng, cookie, netizen, cyuredan, datorism, världsbild, motelektrod, canofilia, coach, coaching, crossfit, crypto, kontanter, skola, komfort.
Diagrammer, Dyskinesia, Dispergeringsmedel, Desalter, Hårddisk, Floppy Disk, Dischange,
Spanglish, Euroscepticism, Scan, Emoticon, Escrache, Speciesism, Speciesist, Electroline Station, Electroactive, Empowered.
Falsk, furry fanboy, flashmob, följare, fracking, freak, freak, hitta, flotta, feminazi, fair play.
Gestalt, gestalt, guasapear, gamer, geek, google, gosu, glocal, whisky.
Hypertext, hypertext, hangout, hashtag, hipster, hoax, hacker, halal, hummus, hårdvara, hentai, holter, hypertext, homebanking.
Impatriate, icon, interface, interoperability, start, print, iros, interface, imaffront.
Kameko, kedada.
Lideresa, latinlover, lick, linuxero, lol.
Enkedjig, murano, municasino, enkedjig, manga, mangaka, maquero, meme, mobbing, metared, motochorro, multiområde, multimedia, modem, migrera, moderator, tusenårig.
Webbläsare, navigering, navigator, nod, chigger, anteckning, nörd, nomophobia, moln, nätverk, nätverk, nummer, nomophobia, webbläsare.
Ufo, oenege.
Word, papichulo, papahuevos, lärare, profa, hållning, gemensam, post-sanning, phablet, phubbing, planking, procrastination, pub crawl, preemptive, protocol, praxis, protonated, SME, promo.
Raggee, flytta musen.
Smartphone, skräppost, spoiler, start, strimmor, streaming, server, selfie, HIV-positivt, sudoku, programvara, stöds, showrooming, sommelier, shopping, shibari, showman, förföljelse, motorväg, sharia, starup.
Trick, sms, toballa, tweet, taper, tidslinje, trekkie, trekking, trender ämne, transsex, fälla.
Umma.
Vending, viral, vagamundo, vapear, viralizar, vitrinear, vintage.
Workaholic, bärbar, whatsap, wifi, wiki, webbgrafi.
Ingen har kommenterat den här artikeln än.