Pedro Salinas Serrano (1891-1951) var en känd spansk författare som uttryckte sina tankar och idéer genom litterära genrer som essäer och poesi. Han var en del av Generation of 27, en grupp som sökte maximal balans mellan det traditionella och det innovativa i spansk litteratur.
Serrano stod ut för sitt intresse av att göra poesi fri, både i rim och rytm. Inte förgäves hävdade författaren Federico García Lorca att om han var poet på grund av gudomlig makt, var han också poet på grund av sin skicklighet och passion. Han var en av de mest framstående poeterna under sin tid.
Arbetet med denna poet är vanligtvis uppdelat i tre steg. I var och en av dessa fick han konceptet som han utvecklade om poesi sammanfalla: han bekräftade att poesi var en väg till sanning där skönhet, inspiration och naturlighet var pelarna i hans skapelse..
Artikelindex
Pedro Salinas föddes den 27 november 1891 i staden Madrid. Hans föräldrar var Pedro Salinas Elmos, en köpman; och Soledad Serrano Fernández. Fadern till den framtida poeten dog när han bara var sex år gammal.
De första åren av akademisk utbildning för Pedro Salinas var vid Colegio Hispano Francés och senare vid Instituto de San Isidro..
Under sina yngre år registrerade han sig vid universitetet i Madrid för att studera juridik. Senare drog han sig tillbaka för att studera konst och filosofi.
Salinas började skriva från sin ungdom. Vid 20 års ålder fick han möjlighet att publicera sina första dikter i tidningen Prometheus.
År 1913, vid en ålder av tjugotre, var han en del av Ateneo de Madrid; Det var där han, i sällskap med flera kollegor, föreslog en större användning av fria verser utan mått.
En tid åkte Salinas till Paris för att arbeta vid Sorbonne University. Under den perioden träffade han och gifte sig med den som var hans livspartner i mer än tre decennier: den unga Margarita Bonmatí Botella. Som ett resultat av äktenskapet föddes Soledad och Jaime Salinas.
Medan paret bodde i Frankrike fick författaren tillfälle att översätta franskmannens verk Marcel Proust.
Men allt var inte gynnsamt. Salinas var otrogen mot sin fru med amerikanen Katherine Whitmore, med vilken han under lång tid upprätthöll ett förhållande genom brev. På grund av denna affär försökte Pedro hustru begå självmord.
En tid senare gifte sig Whitmore och hon och poeten förlorade kontakten, men de såg varandra strax före spanjorens död. Amerikanern godkände att hennes korrespondens med Salinas skulle publiceras 20 år efter poetens död.
Efter sin vistelse i Frankrike återvände poeten till sitt hemland. År 1918 lyckades han bli professor vid universitetet i Sevilla och var det i nästan elva år. Han tjänstgjorde också som professor i spanska vid University of Cambridge.
Någon tid senare, 1930, började han undervisa vid språkskolan i den spanska huvudstaden och det var under det årtiondet han lyckades grunda tidningen Litterärt index. Han var också en del av Center for Historical Studies.
När det spanska inbördeskriget bröt ut 1936 var Salinas i Santander. Där såg han möjligheten att fly till Frankrike och sedan åka till USA som en exil. I norr arbetade han på Wellesley College och Johns Hopkins.
Under den tid han bodde i Nordamerika fick han en inbjudan att arbeta vid University of Puerto Rico, särskilt 1943. Fem år senare, den 4 december 1951, dog han i staden Boston. Hans kvarlevor begravdes i den Puerto Ricas huvudstad.
Pedro Salinas var en av dessa författare av faser, perioder, troligen påverkade av personliga upplevelser eller av behovet av att förnya sig inom sitt område, alltid fokuserad på perfektion. De tre karakteristiska stadierna i hans arbete beskrivs nedan:
Denna etapp omfattar Salinas ungdomar; Det går från 1923 till 1932. Poeten påverkades starkt av den spanska författarens Juan Ramón Jiménez och hans så kallade rena poesi, som bestod i att söka kärnan i ord och att avvisa retorik..
I denna cykel förberedde sig Pedro Salinas för sin nästa fas. Detta letade han efter att hans poesi skulle vara perfekt och samtidigt var kärleken det centrala temat. Omens, Slumpmässig försäkring, Y Fabel och underteckna var de verk som kom fram i detta skede.
Det omfattar från 1933 till 1939. Det betraktas som fullhetsstadiet eftersom det motsvarar tiden för hans romantik med Katherine Whitmore; därför var kärlek huvudtemat igen. Rösten som beror på dig, Älskar anledning Y Lång ånger tillhörde detta stadium.
Denna fas pågick från 1940 till 1951. Havet i staden San Juan i Puerto Rico inspirerade honom att skriva Den tänkta. Kriget motiverade honom också, så han uttryckte sitt missnöje med kärnvapen genom sitt arbete Noll.
Pedro Salinas verk kännetecknades av en konstant närvaro av kärlek och finess. Utöver detta lekte han med alliansen mellan intellektet och känslorna, vilket gjorde hans poesi naturlig och spontan. Hans verser var enkla och ofta gratis.
Hans huvudsakliga poetiska verk var följande:
- Omen (1923).
- Slumpmässig försäkring (1929).
- Fabel och underteckna (1931).
- Rösten som beror på dig (1933).
- Älskar anledning (1936).
- Poesi tillsammans (1942).
- Den tänkta (1946).
- Allt tydligare och andra dikter (1949).
Efter hans död, hans Kompletta dikter (1955-1956).
När det gäller berättelsen stod följande verk ut:
- Moderniserad version av Mio Cids sång (1926).
- Glädje Eve (1926).
- Den otroliga bomben (1950).
- Den felfria naken och andra berättelser (1951).
År 1998 publicerades hans fullständiga verk inom denna litterära genre.
Som en bra essayist som han var publicerade han följande verk:
- Spansk litteratur. 1900-talet (1940).
- Jorge Manrique eller tradition och originalitet (1947).
- Poesi från Rubén Darío (1948).
År 2002 publicerade ett Madridförlag verket Försvararen.
Salinas skrev också för teater. I denna litterära genre stod följande verk ut:
- Direktör (1936).
- De och deras källor (1943).
- Skattens ö (1944).
- Chefen för medusa (1945).
- Om försäkring (1945).
- Kain eller en vetenskaplig ära (1945).
- Ärkeängels fontän (1946).
- Priset (1947).
- Utpressaren (1947).
De flesta översättningar gjorda av Pedro Salinas var relaterade till franskmannen Marcel Prousts verk.
- På svanvägen (1920).
- I skuggan av flickorna i blom (1922).
- Guermantes värld (1931).
Detta verk av Salinas tillhör dess första skede. Han skrev det motiverat av sin mentor, den spanska författaren och poeten Juan Ramón Jiménez. Det var tänkt under parametrarna för vad som blev känt som ren poesi.
I den första delen kan du se balans och harmoni. Senare uppstår poesi med motsägelsefullt innehåll; I detta sammanhang uttryckte han lidanden och bevisade motsättningen av saker: han är mannen upprörd. I arbetet använde författaren speciellt substantiv och adverb.
"Det karga landet, inget träd
inget berg, den torra himlen,
föräldralös av moln eller fågel;
så fortfarande de två, så ensamma ...
Jorden är redan här nere
och himlen där uppe,
redan är slätten enorm
och den lilla rullaren ".
Detta arbete är en del av trilogin om kärlek som Pedro Salinas började skriva i sin första scen. Sagan formades av titlarna Älskar anledning Y Lång ånger.
Med detta arbete sökte författaren uttryck för kärlek, mötet och upptäckten av kvinnan som älskar sig själv.
Det är känt att bokens centrala tema härrör från författarens verklighet. Trots att han var gift blev Salinas förälskad i en amerikansk student som han hade ett långvarigt förhållande med genom brev..
Verket består av cirka sjuttio dikter. Poeten organiserade dem inte; därför saknar strukturen ett enum själv.
Läsrytmen leder till glädje, passion och rastlöshet. För poeten är kärlek den största kraften.
"Jag älskar dig ren, fri
irreducible: du.
Jag vet det när jag ringer till dig
bland alla människor
av världen,
bara du, kommer att vara du.
Och när du frågar mig
vem är den som ringer dig,
den som vill att du ska hans,
Jag kommer att begrava namnen,
etiketterna, berättelsen.
Jag kommer att bryta allt
vad de kastade på mig
sedan före födseln.
Och tillbaka till det anonyma
evig av naken,
av stenen, av världen,
Jag ska berätta för dig:
Jag älskar dig, det är jag ".
Älskar anledning publicerades efter Rösten som beror på dig. Detta arbete uttrycker de känslor och känslor som författaren upplevde efter mötet med den älskade som samtidigt var början på ett avsked som han visste var permanent..
Oförlängd kärlek är uppenbar i dikterna; i det här fallet kärleken som huvudpersonen Jeremías känner för Matilda. Tragedin kommer när älskaren går till konstiga källor för att fullborda sin kärlek och båda slutar ta sina egna liv..
"Ibland förnekar man inte
mer än jag ville, blir det flera.
Det sägs nej, jag går inte
och oändliga tomter rivs upp
vävt av ja långsamt,
löften om att ingen gjorde oss nekas
men vi själva, i örat.
Varje kort minut vägrade
-Var det femton, var det trettio?-
Det expanderar i oändligt antal, det har gått århundraden,
och nej, inte ikväll
kan förneka nattens evighet,
ren evighet.
Hur svårt att veta var det gör ont
ett nej! Oskyldigt
en icke-ren kommer från rena läppar;
utan fläck eller kärlek
att skada, går genom luften ".
Med Den otroliga bomben Pedro Salinas protesterade mot orsakerna till och konsekvenserna av det kalla kriget och avvisade användningen av vapen med befolkningen. Dessutom återspeglade det rädslan för samhället i sådana situationer.
Salinas beskrev lekens miljö som ett obefintligt land på en ö, där det fanns en stat som tycktes vara snäll mot sina invånare men som faktiskt förberedde sig för att slå den. En bomb i museet för fred är det som ger upphov till historiens namn.
I berättelsen börjar den otroliga bomben att blåsa ett slags bubblor efter slag från en polisman som är förvånad efter att enheten dykt upp på platsen. Med denna beskrivning gjorde författaren en analogi om det drama och smärta som medborgarna drabbas av inför ett krigsland.
Invånarna i landet som uppfanns av Salinas tvingas lämna nationen eftersom situationen blir ohållbar. Sådana bubblor tar över platsen och livet blir omöjligt.
Pedro Salinas arbete antyder en outtröttlig sökning efter kärlek: i denna känsla hittade författaren själv skönhet och poesi. Så sammanfattade han det med sitt uttalande: "Jag har alltid haft en så stark önskan om kärlek, det är därför jag har varit poet".
Salinas visste hur man kunde förena känslor och intelligens. Han lyckades göra dessa geniala uppfattningar som resulterade i ett unikt poetiskt verk. Dessutom visste han hur man skulle nå läsaren genom korta verser och i många fall förkasta rimets struktur: denna författare valde fri poesi.
Pedro Salinas blev en av de högsta representanterna för generationen 27. Hans verk, alltid rena, perfekta och nykter, gav honom platsen som stor bland de stora..
Ingen har kommenterat den här artikeln än.