Salvador Novo Lopez (1904-1974) var en mexikansk författare, poet, essayist och dramatiker. Han utmärkte sig också som teaterhistoriker och författare. Han var en del av gruppen av intellektuella Samtida, är en av huvudpersonerna som sprider de nya konstformerna i Mexiko.
Novos arbete kännetecknades av att vara avantgarde, ständigt riktad mot innovation, med vissa ironiska nyanser. Det täckte också flera litterära genrer, inklusive poesi, uppsatser, krönikor, romaner och teater..
Några av de mest framstående titlarna på den mexikanska författaren var: Ny kärlek, sjömän rimar, Jocasta nästan Y Ny storhet i Mexiko. Salvador Novos litterära verk gjorde honom värd flera utmärkelser, och hans talang ledde honom till att bli en av de viktigaste författarna i Latinamerika.
Artikelindex
Salvador föddes den 30 juli 1904 i Mexico City. Han kom från en odlad medelklassfamilj. Hans föräldrar var Andrés Novo Blanco och Amelia López Espino. De första sex åren av hans liv tillbringades i hans hemland.
Novos första år av utbildning var i staden Torreón, dit han flyttade med sin familj 1910. Det var då hans smak för litteratur föddes. Sedan, 1916, återvände han till den mexikanska huvudstaden; Där gick han på gymnasiet och gymnasiet tills han gick in på universitetet.
Han började universitetsstudier vid National Autonomous University of Mexico, först i en juridik, som han omedelbart övergav, och senare på språk, där han utbildade sig till lärare. Han tog examen i mitten av 1920-talet och började snart lära sig engelska, italienska och franska..
Salvador Novos litterära intresse ledde honom snabbt till publiceringen av hans första diktsamling. År 1925 kom det fram XX dikter, ett verk där författaren började visa och uttrycka sin anpassning till avantgarde-rörelsen.
Novo visade sig vara en intellektuell av nya idéer, han var alltid på jakt efter innovation. Han var också alltid en entreprenör. Så skapade de tillsammans med sin personliga vän, författaren Xavier Villaurrutia Ulises, 1927, en tidning och också en modern teatergrupp.
Ett år senare, 1928, deltog han tillsammans med andra ungdomar i grundandet av Samtida, en institution som förutom att vara en grupp av intellektuella, var en litterär tidskrift. Salvador Novo var en av gruppens mest framstående författare på grund av den ironiska och modernistiska tonen i hans poetiska verk.
Novos prestation i mexikansk litteratur hade redan gett honom viss anseende och erkännande. Det var dock 1933, med publiceringen av Ny kärlek, att hans föreställning som författare passerade gränser, eftersom arbetet gillades mycket och översattes till flera språk.
Han har ansetts vara den första poeten av mexikanskt ursprung som har en fullständig översättning på engelska. och det var med Ny kärlek, Edna Worthley var ansvarig för översättningen, som var en sådan prestation. Texten översattes också till portugisiska och franska.
Salvador Novo var kunnig på flera språk, inklusive engelska. Så 1934 tog han uppgiften att skriva på detta språk. Det började med hans kända Sjömän rimar, som han också skrev på spanska under titeln Rhyms of the sea lion.
Novo hade en intensiv litterär aktivitet under 1930- och början av 1940-talet. Han publicerade verk som: Tiondelar till sjöss, till försvar för de använda och andra uppsatserna Y Valda dikter. År 1941 flyttade han till Coyoacán-området, där han fortsatte sina konstnärliga intressen. Där var han ansvarig för att inviga La Capilla-teatern.
Under dessa år var han en del av National Institute of Fine Arts. Han publicerade också en av hans viktigaste kröniker 1947: Ny mexikansk storhet, som förtjänade honom att bli erkänd som kroniker i Mexico City, för precisionen i hans arbete.
Novo gjorde också ett yrkesliv inom reklamverksamheten. 1944 blev han en partner för Augusto Riquelme för att skapa en byrå. Han fungerade också som chefredaktör för reklamtexterna. Vid den tiden skrev han för media som I dag Y Träull.
Det är värt att notera att i Mexikos utrikesministerium tjänade Novo en säsong som avdelningschef som ansvarade för reklam.
Salvador Novos kapacitet för teater var anmärkningsvärd. Från en ung ålder hade han arbetat som kritiker av dramatiska verk. 1946 fungerade han som chef för teatersektionen vid Institute of Fine Arts. Men efter nästan sju år lade han den rollen åt sidan..
1953 öppnade han sitt eget teaterutrymme i Coyoacán, som han kallade La Capilla. Hans tillhörighet till avantgarden ledde honom till att i detta utrymme presentera irländaren Samuel Becketts berömda verk: I väntan på Godot. Han presenterade också Till åtta kolumner, ett arbete som handlade om nedbrytning av media.
Den mexikanska författaren under hela sitt liv var intresserad av historien och kulturen i sitt land och var en försvarare av nationell identitet. Av denna anledning fokuserade han på sextiotalet sin uppmärksamhet och talang på att utveckla litterärt innehåll tillägnad Mexiko..
Hans prestation som kroniker och historiker ledde honom till att skriva verk relaterade till mexikansk egenart. Han fokuserade också på att göra livet känt för de konstnärliga och intellektuella karaktärerna i sitt land. Detta arbete utövades till slutet av hans sista levnadsdag.
Salvador Novo var alltid aktiv inom alla områden där han arbetade. Några av hans senaste verk var: De galna kvinnorna, kön, bordellerna Y Ett år, hundra. Han dog den 13 januari 1974 i Mexico City. Han lämnade inga efterkommande på grund av sin homosexuella läggning.
- Medlem av den mexikanska språkakademin sedan 12 juni 1952; ockuperade XXXII-stolen.
- Chronicler of Mexico City, 1965, utsedd av president Gustavo Díaz Ordaz.
- Nationellt pris för vetenskap och konst, i lingvistik och litteratur, 1967.
- Gatan där han bodde i Mexico City fick sitt namn 1968.
Salvador Novos litterära stil inramades i avantgarde-rörelsen. Han använde ett väl utformat, kreativt och innovativt språk. Verk av den mexikanska författaren kännetecknades också av att vara saga och med höga drag av ironi och sarkasm.
Novos rikliga arbete återspeglade hans intresse för det patriotiska, i Mexikos kultur och historia, teman som han utvecklade särskilt i sina uppsatser och krönikor. Hans poesi var relaterad till kärlek, liksom modernitetens framsteg.
- XX dikter (1925).
- Ny kärlek (1933).
- Spegel, gamla dikter (1933).
- Sjömän rimar (1934).
- Jag sjunger till Teresa (1934).
- Tiondelar till sjöss (1934).
- Frida Kahlo (1934).
- Romantik av Angelillo och Adela (1934).
- Proletära dikter (1934).
- Aldrig någonsin (1934).
- En dikt (1937).
- Till försvar för de använda och andra testerna (1938).
- Valda dikter (1938).
- Vi säger: vårt land (1944).
- Min ägare (1944).
- Florido laude (1945).
- Ny mexikansk storhet (1947).
- Fåglar i kastiliansk poesi (1952).
- Arton sonetter (1955).
- Satir (1955).
- Poesi, 1915-1955 (1955).
- Poesi (1961).
- Kort historia om Coyoacán (1962).
- Försenade bokstäver (1962).
- En kort historia och antologi av gul feber (1964).
- Monterrey Chronicle (1965).
- Mexikanskt kök: gastronomisk historia i Mexico City (1967).
- Bild av en stad (1967).
- Anteckningar för en reklamhistoria i Mexico City (1967).
- Mexico City från 9 juni till 15 juli 1867 (1968).
- 14 jul- och nyårssonnetter, 1955-1968 (1968).
- Historia och legend av Coyoacán (1971).
- De galna kvinnorna, kön, bordellerna (1972).
- Ett år, hundra. Mexico City 1873 (1973).
- Sex århundraden av Mexico City (1974).
- Promenaderna i Mexico City (1974).
- Personlig antologi, 1915-1974 (Postum utgåva, 1991).
- Livet i Mexiko under presidentperioden Lázaro Cárdenas.
- Livet i Mexiko under president Ávila Camachos presidentperiod.
- Livet i Mexiko under presidentperioden för Miguel Alemán.
- Livet i Mexiko under Adolfo Ruiz Cortines presidentperiod.
- Livet i Mexiko under Gustavo Díaz Ordaz presidentperiod.
- Livet i Mexiko under presidentperioden för Luís Echeverría Álvarez.
- Returbiljett, en resa till Hawaii.
Det var den andra diktsamlingen av Salvador Novo och ansågs vara en av hans viktigaste och mest framstående texter. Dikterna som utgör boken var kärleksfulla, inom ett kreativt och innovativt språk. Verket översattes till engelska, franska och portugisiska.
"... Mina händer har glömt dig
men mina ögon såg dig
och när världen är bitter
Jag stänger dem för att titta på dig.
Jag vill aldrig hitta dig,
att du är med mig och jag vill inte
som sliter sönder ditt liv
vad som gör min dröm.
Hur en dag du gav det till mig
länge leva din bild jag har,
som tvättar mina ögon dagligen
med tårar ditt minne.
En annan är detta, inte jag,
värld, anpassningsbar och evig
som den här kärleken, redan så min
det kommer att gå med mig döende ".
Detta arbete av Novo publicerades samma år som Ny kärlek, och Det har ansetts vara en av de mest uttrycksfulla diktsamlingarna av författaren. Salvador reflekterade en poesi full av djup, känslor och naturlighet. I temat som han hanterade fanns kärlek och erotik, från mötet med det inre "jag".
"Älskande är denna blyga tystnad
nära dig, utan att du vet,
och kom ihåg din röst när du lämnar
och känna värmen från din hälsning.
Att älska är att vänta på dig
som om du var en del av solnedgången,
varken före eller efter, så att vi är ensamma
mellan spel och berättelser
på det torra landet.
Att älska är att uppfatta när du är frånvarande,
din parfym i luften som jag andas in,
och överväga stjärnan där du går iväg
när jag stänger dörren på natten ".
"Det minsta jag kan
att tacka dig för att du existerar
är att känna ditt namn och upprepa det.
... Jag upprepar ditt namn när jag ser det,
överdådig och vegetabilisk fågel, ditt bo
förankrad i det trädet som ger dig näring ...
Det minsta jag kan
att tacka dig för att du existerar
att prata med Gud som skapade dig,
Åh blomma, flera mirakel!
är att känna ditt namn och upprepa det
i en litany av färger
och i en parfymsymfoni ".
- Don Quixote (1948). Det var en anpassning för barns publik.
- Överste Astucia och Leaf Brothers eller Bladets charros (1948).
- Den odlade damen (1948).
- Det feta kriget (1963).
- Jocasta eller nästan (1970).
- Till åtta kolumner (1970).
- Soffan.
- Den förtrollade spegeln.
- Ulysses är tillbaka.
- Cuauthémoc.
- "I dig försonas min ensamhet med att tänka på dig".
- "Mitt offer är allt i det frö som dina solstrålar torkade ut".
- "Att älska är att uppfatta, när du är frånvarande, din parfym i luften som jag andas och att tänka på stjärnan där du går bort när jag stänger dörren på natten".
- ”Att skriva dikter, vara en poet med ett passionerat och romantiskt liv vars böcker ligger i allas händer och av dem som gör böcker och publicerar porträtt i tidningar, är det nödvändigt att säga de saker jag läser, de som är av hjärtat, av kvinna och landskapet, av misslyckad kärlek och smärtsamt liv, i perfekt uppmätta verser ... ".
- "Hur är det möjligt att ingenting rör dig, att det inte finns något regn som pressar dig eller solen för att göra din trötthet?".
- "Denna intensiva parfym av ditt kött är inget annat än den värld som dina ögons blå klot förskjuter och rör sig, och jorden och de blå floderna i venerna som fängslar dina armar".
- "Konstskapande förfaller bara när andan förfaller".
- "Mellan din gryning och min solnedgång skulle tiden försvinna och det var vår och det var mitt, blod, läpp, vin och glas".
- "Mitt offer är allt ditt i det frö som dina solstrålar torkade ut".
- "Det minsta jag kan tacka dig för att du finns är att känna ditt namn och upprepa det".
Ingen har kommenterat den här artikeln än.