Jag lämnar dig bäst citat från Kärlek i koleraens tid (i ordning efter utseende), en roman av den colombianska författaren Gabriel García Márquez, publicerad 1985. Huvudpersonerna i romanen är Florentino Ariza och Fermina Daza, som blev kär i sin ungdom. Ett hemligt förhållande blomstrar mellan de två med hjälp av Ferminas moster.
De utbyter flera kärleksbrev. Men när Ferminas far, Lorenzo Daza, får reda på förhållandet, tvingar han sin dotter att sluta träffa Florentino omedelbart..
När hon vägrar flyttar far och dotter med sin avlidna frus familj till en annan stad. Oavsett avstånd fortsätter Fermina och Florentino att kommunicera via telegraf.
Men när hon återvänder inser Fermina att hennes förhållande med Florentino inte var mer än en dröm, eftersom de är praktiskt taget okända; bryter sitt engagemang med Florentino och kastar alla hans brev.
När Fermina bestämmer sig för att gifta sig med en rik läkare från en bra familj är Florentino förkrossad, men han är en romantiker. Ferminas man dör och Florentino deltar medvetet i begravningen. Femtio år, nio månader och fyra dagar efter att han förklarat sin kärlek till Fermina, kommer han att göra det igen.
1-Det var oundvikligt: lukten av bittra mandlar påminde honom alltid om ödet för besvikna kärlekar.
2-Han hittade liket täckt med en filt i lägrbädden där han alltid hade sovit, nära en pall med hinken som tjänat till att förånga giftet.
3-En poliskommissionär hade kommit fram med en mycket ung medicinstudent som gjorde sin rättsmedicinska praktik vid den kommunala avdelningen, och det var de som hade ventilerat rummet och täckt liket medan Dr. Urbino anlände..
4-Jag kommer att ha tid att vila när jag dör, men den här eventualiteten finns ännu inte i mina projekt.
5-Instruktionerna till kommissionären och utövaren var exakta och snabba. Det var ingen obduktion.
6-Du kommer inte att sakna här någon galen kärlek som ger dig möjlighet en av dessa dagar.
7-När du hittar det, ta en titt - sa han till utövaren, -de har vanligtvis sand i sina hjärtan.
8-Remotas, på andra sidan kolonialstaden, hördes katedralens klockor som krävde den höga massan.
9 "Om det hade varit ett brott, skulle det finnas en bra ledtråd här", sa han till sig själv. Jag känner bara en man som kan komponera denna mästare bakhåll.
10-Det var en halv sanning, men de trodde att det var fullständigt eftersom han beordrade dem att lyfta en lös kakel från golvet och där hittade de en mycket använd kontobok som innehöll nycklarna för att öppna värdeskåpet..
11-Han kom upp med de första tupparna och vid den tiden började han ta sina hemliga läkemedel ...
12 - Trots sin ålder var han ovillig att ta emot patienter på kontoret och fortsatte att behandla dem hemma, som han alltid gjorde, eftersom staden var så inhemsk att han kunde gå var som helst.
13-Även om han vägrade att gå i pension var han medveten om att de bara ringde honom för att delta i förlorade fall, men han ansåg att detta också var en form av specialisering.
14 - I vilket fall som helst - han brukade säga i klassen - är det lilla läkemedlet som är känt bara känt av vissa läkare.
15-Stämningen på himlen hade börjat sönderfalla mycket tidigt, och det var molnigt och svalt, men det fanns ingen risk för regn före middagstid.
16-Dessutom delade hemligheten med en man som aldrig var helt hans, och där de mer än en gång kände till den ögonblickliga explosionen av lycka, verkade inte vara ett oönskat tillstånd..
17- "Jag blir aldrig gammal." Hon tolkade det som ett heroiskt syfte att kämpa obevekligt mot tidens härjningar, men han var mer tydlig: han hade en oåterkallelig beslutsamhet att ta sitt eget liv vid sextio..
18-Och han var glad, för han föredrog att fortsätta att framkalla den döda älskaren som han hade bett honom kvällen innan, när han avbröt brevet som redan hade börjat och tittade på henne för sista gången.
19-Det faktum att papegojan hade behållit sina privilegier efter den historiska oförskämdheten hade varit det sista testet för dess heliga jurisdiktion.
20-Det var bra, lättare än det verkade, och med ett gult huvud och svart tunga, det enda sättet att skilja det från mangrovepapegojor som inte lärde sig att tala ens med terpentin suppositorier.
21-En annan väldigt annorlunda sak skulle ha varit livet för dem båda, om de i tid hade vetat att det var lättare att övervinna de stora äktenskapskatastroferna än de små eländigheterna i varje dag.
22-Det var varmt som en båtpanna, för de var tvungna att stänga fönstren för att förhindra att regnet blev partiskt av vinden.
23-Befriad av ännu en seger över ålderdomen övergav han sig till den diaphanösa och flytande lyriken i den sista delen av programmet, som han inte kunde identifiera.
24-av ren erfarenhet, men utan vetenskaplig grund, visste Dr.Juvenal Urbino att de flesta dödliga sjukdomar hade sin egen lukt, men ingen var lika specifik som den i ålderdom.
25 -I vilket fall som helst var tragedin en uppståndelse inte bara bland dess folk, men det påverkade vanliga människor av smitta, som uppträdde på gatorna med en illusion att veta om det var legendens glöd..
26-Natten med Dr. Urbinos död var han klädd som nyheten överraskade honom, vilket var hur han alltid var trots den infernala värmen i juni ...
27-Men han lyckades ta reda på att Fermina Daza hade bjudits in till en lördagsdans några dagar efter hennes ankomst, och att hennes far inte hade tillåtit henne att delta med en sista fras: "Allt kommer att göras i god tid. ".
28-Utnyttja nu när du är ung för att lida så mycket du kan - han sa - de här sakerna varar inte en livstid.
29-Det var året för den hårda förälskelsen. Varken den ena eller den andra hade ett liv för något annat än att tänka på den andra, att drömma om den andra, att vänta på breven med så mycket ångest som de fick svar..
30-Reading blev en omättlig vice. Sedan han lärde honom att läsa köpte hans mor honom bildböcker av nordiska författare, som såldes som barnberättelser ...
31-Han försökte förföra henne med all slags smicker. Han försökte få henne att förstå att kärlek i hennes ålder var en hägring, han försökte övertyga henne om att skicka tillbaka brev och gå tillbaka till skolan för att be om ursäkt på knäna ...
32-Resten av dagen var som en hallucination, i samma hus där hon hade varit fram till igår, mottagit samma besökare som hade sparkat henne, pratade om samma sak och bedövade av intrycket att leva ett stycke liv igen redan levt.
33-Han följde henne utan att ses, upptäckte de dagliga gesterna, nåd, den för tidiga mognaden hos den varelse han älskade mest i världen och som han såg för första gången i sitt naturliga tillstånd.
34-Han gillade att säga att den kärleken hade varit frukten av ett kliniskt misstag.
35-kolera blev en besatthet. Han visste inte mycket mer om honom än vad han rutinmässigt hade lärt sig i någon marginell kurs, och det hade verkat osannolikt att han bara trettio år tidigare orsakat mer än 140 000 dödsfall i Frankrike, inklusive i Paris.
36-Bandaget betonade läppens renhet mellan det runda och svarta skägget och de skarpa mustascherna, och hon skakades av en blixt av panik.
37-Hon visste att hon skulle gifta sig lördagen därpå, i ett bullrigt bröllop, och den varelse som älskade henne mest och skulle älska henne för alltid skulle inte ens ha rätt att dö för henne.
38-Han tog hennes hand, kall och ryckade av skräck, flätade ihop fingrarna och började nästan med en viskning berätta för honom om minnen från andra havsresor.
39-Således, bland ankarna för napolitanska operaer och serenader, gjorde hans kreativa talang och hans oövervinnliga entreprenörsanda honom till flodnavigationens hjälte i sin storhetstid..
40-Fyrtornet var alltid en lycklig tillflykt som han framkallade med nostalgi när han hade löst allt i gryningens ålder ...
41-Det var hans livs misstag, precis som hans samvete skulle påminna honom varje timme varje dag, fram till den sista dagen.
42-Det var redan sent: tillfället var med henne i mulspårvagnen, hon hade alltid varit med henne i samma stol som hon satt i, men nu var hon borta för alltid.
43-När han insåg att han hade börjat älska henne var hon redan i fyrtioårsåldern, och han skulle fyllas trettio.
44-Vid reparation av ensamhetens fritid upptäckte änkor änkor att det ärliga sättet att leva var på kroppens nåd ...
45-Det mest absurda med situationen för båda var att de aldrig verkade så lyckliga offentligt som under de år av olycka.
46-Men när han trodde att han hade raderats helt från minnet, dök han upp igen där han minst förväntade sig det, förvandlades till ett spöke av hans nostalgi.
47-Sanningen är att lukten inte bara användes för att tvätta kläder eller för att hitta förlorade barn: det var hans känsla för orientering i alla livsbeställningar, och särskilt i det sociala livet.
48-Så kärlekar blev omöjliga när bilen blev alltför märkbar vid dörren, och efter tre månader var de inget annat än löjliga.
49-Men snart skulle han lära sig att denna överdrivna beslutsamhet inte så mycket var frukten av förbittring som av nostalgi.
50-Det var så han befann sig när han minst tänkte på det i helgedomen av en kärlek som släcktes innan han föddes.
51-De flesta av partnerna ansåg dessa tvister som äktenskapliga rättegångar, där båda parter har rätt.
52-Hans uthållighet ökade hans ilska. När hon vaknade och tänkte på honom, dagen efter begravningen, lyckades hon ta bort honom från hennes minne med en enkel gest av hennes vilja..
53 '' Döden har ingen känsla av förlöjligande, '' sa han och tillade med sorg, '' särskilt i vår ålder..
54-Han hade gott sinne att inte vänta på ett omedelbart svar, för det räckte för honom att brevet inte återlämnades till honom.
55-Det var ett förbjudet ord: innan. Hon kände den förflutna chimära ängeln passera och försökte undgå honom.
56-Rollerna var omvända. Då var det hon som försökte ge honom nytt mod att se framtiden, med en fras som han i sin hänsynslösa brådska inte kunde dechiffrera: Låt tiden gå och vi får se vad den ger..
57-Minnet från det förflutna återlöste inte framtiden, eftersom han insisterade på att tro.
58-De båda somnade när musiken slutade, efter en lång konversation utan att snubbla i det mörka lusthuset.
59-Det hände alltid honom första gången, med alla, sedan alltid, så att han hade lärt sig att leva med det spöket: varje gång hade han varit tvungen att lära sig igen, som om det var den första.
60-Florentino Ariza hade svaret klart i femtiotre år, sju månader och elva dagar och nätter. -Livstid
61-Kärlek till själen från midjan och upp och kroppens kärlek från midjan och ner.
62-Och han tittade på henne för sista gången för evigt och alltid med de ljusaste, sorgligaste och tacksamaste ögonen som hon aldrig sett honom på ett halvt sekel av livet tillsammans, och lyckades berätta för henne med sitt sista andetag: -Bara Gud vet hur mycket jag älskade dig.
63-Han var rädd av den försenade misstanken att det är livet, mer än döden, som inte har några gränser.
64 - Vid åttioåtta år hade han tillräckligt med klarhet för att inse att han var knuten till den här världen av några tunna trådar som kunde brytas utan smärta med en enkel förändring av position under sömnen ...
65-visdom kommer till oss när det inte längre är användbart för någonting.
66-Problemet med äktenskapet är att det slutar varje kväll efter att ha älskat, och du måste bygga om det varje morgon före frukost.
67-Hjärtets minne eliminerar dåliga minnen och förstorar de goda, och att tack vare den prylen kan vi klara det förflutna.
68-Det enda som gör ont för mig att dö är att det inte är från kärlek.
69-Jag var fortfarande för ung för att veta att minnet av hjärtat eliminerar dåliga minnen och förstorar de goda, och att tack vare denna konst kan vi klara det förflutna.
70-Jag kommer att ha tid att vila när jag dör, men denna eventualitet finns ännu inte i mina projekt.
71-Döden var inte bara en permanent sannolikhet, som han alltid känt, utan en omedelbar verklighet.
72-De var människor med långsamma liv som inte sågs bli gamla eller bli sjuka eller dö, men de bleknade gradvis i sin tid och blev minnen, dimma från en annan era, tills de assimilerades av glömska..
73-Döljandet delades med en man som aldrig var helt hans, och där de mer än en gång kände till den ögonblickliga explosionen av lycka, tycktes inte för honom ett oönskat tillstånd.
74-De gamla, bland de gamla, är mindre gamla.
75-Kom ihåg att det viktigaste i ett gott äktenskap inte är lycka utan stabilitet.
76-Han lärde honom det enda han hade att lära sig för kärlek: att ingen lär livet.
77-Men jag visste, mer efter lektion än av erfarenhet, att en sådan lätt lycka inte kunde hålla länge.
78-Jag var tvungen att lära honom att tänka på kärlek som ett tillstånd av nåd som inte var ett medel för någonting, utan ett ursprung och ett mål i sig själv.
79-Kärleken blir större och adligare i katastrofen.
80-De människor du älskar borde dö med alla sina saker.
81-Du kan vara kär i flera människor samtidigt och alla med samma smärta utan att förråda någon.
82-Det faktum att någon inte älskar dig som du vill, betyder inte att de inte älskar dig med hela sin varelse.
Berömda bokfraser.
Fraser om läsning.
Ingen har kommenterat den här artikeln än.