Jaime Sabines Gutierrez (1926-1999) var en mexikansk författare, poet och politiker, hans litterära verk har ansetts vara en av de mest framstående under 1900-talet. Hans poetiska arbete utvecklades i förhållande till hans verklighet och fick inspiration på vanliga sociala platser.
Sabines arbete präglades av att ha ett enkelt, lättförståeligt språk. Uttrycksförmågan i hans skrivande var naturlig och spontan, en egenskap som gjorde det möjligt för honom att upprätthålla ett slags närhet med läsaren. Dessutom var hans poesi verklig, nästan alltid kopplad till vardagen.
Den mexikanska författarens litteratur var inte kopplad till någon ström eller rörelse, vilket gjorde det möjligt för honom att skapa utifrån vad han verkligen kände. Det mesta av hans arbete handlade om kärlek och hjärtskär, där grovhet, humor och ömhet var frekventa aspekter.
Artikelindex
Jaime Sabines föddes den 25 mars 1926 i Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Han kom från en odlad familj, kopplad till Mexikos historia och politik. Hennes föräldrar var Julio Sabines, av libanesiskt ursprung, och Luz Gutiérrez, mexikansk. Han var barnbarnsbarnet till militären och härskaren Joaquín Gutiérrez. Han hade två bröder: Juan och Jorge.
Från en tidig ålder fick Jaime Sabines litteraturundervisning från sin far. Hans första år av utbildning var i hans hemstad, sedan gick han till Chiapas Institute of Arts and Sciences. I slutet av det steget åkte han till Mexico City.
År 1945, när han var nitton år gammal, började Sabines lektioner vid National School of Medicine. Men efter tre år hoppade han av för att studera spanska språk och litteratur vid National Autonomous University of Mexico, som han inte avslutade heller. Där studerade han den berömda författaren Agustín Yáñez.
Mellan 1949 och 1951 publicerade Sabines två titlar: Timmar Y Signalen. 1952 tvingades han hoppa av skolan för att hans far hade en olycka, så han återvände till Chiapas. Under denna period blev han involverad i politik, fortsatte skriva och arbetade som säljare i sin bror Juan's butik..
Strax efter att ha återvänt till Chiapas träffades Jaime Sabines och gifte sig 1953 med den som var hans livs kärlek och följeslagare: Josefa Rodríguez Zabadúa. Med "Chepita", som han kärleksfullt smeknamnet sin fru, hade han fyra barn: Julio, Julieta, Judith och Jazmín.
Under de sju år han var i Chiapas, från 1952 till 1959, fokuserade Sabines på att utveckla sin talang för skrivande och litteratur. Vid den tiden publicerade han några titlar, till exempel Adam och Eva Y Tarumba; 1959 tilldelades han Chiapas-priset för sitt litterära arbete.
1959 hade Jaime Sabines redan börjat bära frukt som författare. Men det året åkte han till Mexico City med avsikt att starta upp med sin bror Juan, ett djurfoderföretag för att försörja familjen..
Tillsammans med sin verksamhet som köpman fortsatte författaren sitt arbete som författare. 1961 led Sabines förlusten av sin far, mannen som påverkade honom att skriva. Fem år senare gick han igenom sin mammas död. Båda händelserna fick honom att ägna en dikt åt var och en av dem.
Den uttrycksfullhet och känslor som Sabine imponerade på sina dikter öppnade dörrarna till en annan typ av publikation. 1965 inspelades hans verser av skivbolaget Voz Viva de México, som ansvarade för reciteringen av dem..
Efter att ha kommit från en familj som gjorde politik, påverkade Sabines på något sätt att våga sig in i denna disciplin. På 1970-talet, från 1976 till 1979, tjänstgjorde han som vald suppleant för Chiapas, för Institutional Revolutionary Party (PRI).
Tillsammans med sin politiska verksamhet fortsatte han att utföra sin karriär som författare; 1977 publicerade han Nytt antal dikter. På åttiotalet, särskilt 1988, valdes han till ställföreträdare för PRI till unionens kongress för Federal District, idag Mexico City; samma år kom hans arbete fram Måne.
De sista åren av Jaime Sabines liv präglades av olika sjukdomar, inklusive följden av en höftfraktur. Men han kunde publicera några verk. Senare ledde hans hälsotillstånd honom till pension och han tog sin tillflykt i sin ranch, kallad Yuria.
Sedan uppstod cancer och författarens liv var fullt av återfall och depressiva tillstånd. Jaime Sabines dog den 19 mars 1999 i Mexico City, i sällskap med sin familj, sin fru och barn. Hans avgång innebar en stor förlust i den litterära världen.
- Chiapaspriset 1959.
- Stipendium från det mexikanska författarcentrumet 1964.
- Xavier Villaurrutia Award 1973 för Dåligt väder.
- Elías Sourasky Award 1982.
- Nationellt pris för vetenskap och konst 1983.
- Juchimán de Plata Award 1986.
- Presea of Mexico City 1991.
- Belisario Domínguez-medalj 1994.
- Mazatlán-priset för litteratur 1996.
Jaime Sabines litterära stil följde inte någon typ av riktlinjer eller etablerad norm: hans verk kännetecknades av att vara nära läsaren. Han påverkades av författare som Pablo Neruda, Rafael Alberti, Ramón López Velarde och James Joyce.
Det språk som Sabines använde i hans verk var tydligt, exakt och direkt. Trots det faktum att hans verser bestod av odlade ord, var det också anmärkningsvärt att observera användningen av vardagliga och enkla termer, som ett sätt att stärka banden med publiken.
Avsikten med den mexikanska författaren var att utveckla poesi i termer av lättförståelse och förståelse. På detta sätt gick logik och förnuft till bakgrunden, och det var känslor och känslor som tog ledningen genom uttrycksfullhet och verbal naturlighet..
Jaime Sabines var författare till känslor. Hans arbete var laddat med dagliga upplevelser, medan kärlek och ensamhet också var frekventa teman. Dessutom ökade pessimism, ensamhet, sorg och slutet av existensen till deras preferenser..
- Timmar (1950).
- Signalen (1950).
- Lösa dikter (1951-1961).
- Adam och Eva (1952).
- Tarumba (1956).
- Veckans dagbok och prosa dikter (1961).
- Poesiantal (1962).
- Jag hoppas kunna läka från dig (1967).
- Yuria (1967).
- Tlatelolco 68 (1968).
- Dåligt väder (1972).
- Något om Major Sabines död (1973). Andra lösa dikter (1973-1994).
- Nytt antal dikter (1977).
- Det är inte så att jag dör av kärlek (nittonåtton).
- Älskarna: brev till Chepita (1983).
- Måne (1988).
- Poetisk antologi (1994).
- Delar av skugga (nittonhundranittiofem).
- Samlar dikter (1997).
- Älskar poesi (1998).
- Trots allt.
- Jag gillade att du grät.
- Att älska dig.
- En bit hydra.
Det var en av de första poetiska publikationerna av Jaime Sabines, där poeten visade precisionen och tydligheten i sitt språk och ett verb som lutade mot transparens och ärlighet. Det fanns i det uttrycket för författarens hopplösa och pessimistiska ställning.
"Långsamt, bittert djur
Vad är jag? Vad har jag varit?,
bitter från dammet och vattnet och
vind
det i den första generationen
av människan frågade han Gud.
Bitter som de bittra mineralerna
det på nätterna med exakt ensamhet
Förbannad och förstörd ensamhet
utan sig själv?
De klättrar ner i halsen
och tystnadskroppar,
kväva, döda, återuppliva.
Långsamt, bittert djur
vad är jag, vad har jag varit ".
Detta verk var en prosadikt där den mexikanska poeten genom symbolism exponerade människans frågor om existens sedan skapandet. Det använda lyriska språket tillät en resa mot livets början för att ge svar på viktiga frågor.
Huvudpersonerna, Adam och Eva, mitt på natten som en symbol, möter rädsla, de längtade också efter närvaro av ljus. I dikten fanns existens av existentialistiska aspekter, relaterade till människans identitet och öde. Den var uppdelad i fyra sektioner.
”Natten som var igår var magisk. På natten finns det trummor och djuren sover med näsan öppen som ett öga. Det finns ingen i luften. Bladen och fjädrarna samlas på grenarna, på marken, och någon rör dem ibland och de är tysta ... När rädslan passerar dem slår hjärtan hårt ... Den som går in med öppna ögon i tjockleken på natt, han går vilse ... och ingenting kommer någonsin att höras från honom ... - Eva, sa Adam till henne, långsamt, låt oss inte separera ".
Det var en av Sabines diktsamlingar, kanske den mest erkända och minns. I detta arbete använde poeten språket, men med vissa lyriska drag. Det var strukturerat i 34 dikter, plus en introduktion. Det föregås också av två bibliska mottos, relaterade till befrielse.
Tarumba, det var som den andra överlägsna personligheten hos Jaime Sabines själv, som avslöjades i några av låtarna. Dessutom fanns det dialoger i arbetet för större närhet. Det handlade om livet och dess överflöd jämfört med det traditionella.
"Jag går med myrorna
mellan flugornas ben.
Jag går med marken, i vinden
i herrskor,
på hovar, löv, papper;
Jag går vart du går, Tarumba,
var kommer du ifrån?.
Jag känner till spindeln.
Jag vet vad du vet om dig själv
och vad din far visste.
Jag vet vad du berättade om mig själv.
Jag är rädd för att inte veta,
att vara här med min mormor ...
Jag vill kissa i månskenet.
Tarumba, det ser ut som att det kommer att regna ".
I detta arbete av Jaime Sabines berättades händelserna på det sätt som de hände. Poeten berättar olika teman, talar om Gud, hans land, själen och kvinnorna på ett kritiskt sätt. Denna bok publicerades 1961 i staden Xalapa.
När det gäller strukturen bestod arbetet av cirka 27 texter, utan någon uppräkning. Dessutom innehöll de inte en definierad andel, vissa var bara meningar, medan den mest omfattande nådde upp till två sidor.
”Jag älskar dig klockan tio på morgonen och klockan elva och klockan tolv på dagen. Jag älskar dig av hela min själ och hela min kropp, ibland på regniga eftermiddagar. Men klockan två på eftermiddagen eller klockan tre, när jag börjar tänka på oss två och du tänker på mat eller dagligt arbete, eller de nöjen du inte har, börjar jag döva hatar dig, med hälften av det jag hatar att jag håller för mig själv ... ".
Den här dikten av den mexikanska författaren var ett desperat rop över den älskades frånvaro och den ångest som skapades av den kärlek som lämnade. Med ett enkelt språk, laddat av känslor, tog Sabines upp en möjlig tid för att bota besvikelse och hopplöshet i kärleksplanet.
”Jag hoppas läka från dig om några dagar. Jag måste sluta röka dig, dricka dig och tänka på dig. Det är möjligt. I enlighet med moralens föreskrifter föreskriver jag i sin tur tid, avhållsamhet, ensamhet.
Är det okej att du älskar dig i bara en vecka? Det är inte mycket, inte heller är det tillräckligt.
... En vecka till för att samla all tidens kärlek. Att ge dig det. Så du kan göra vad du vill med det: spara det, smeka det, kasta det ... Jag vill bara ha en vecka för att räkna ut saker. Eftersom det här liknar väldigt mycket att lämna ett galenhus för att komma in i en pantheon ".
Med detta arbete ledde Jaime Sabines läsaren till dåligt definierade situationer eller aspekter genom sitt karakteristiska språk. Som författaren själv skulle bekräfta betyder inte titeln på verket någonting, men samtidigt var det "allt", Yuria det var i sig själv poesi.
Några av dikterna i arbetet var:
- "Autonecrology".
- "Kuba 65".
- "Vilken vild anpassning".
- "Ner, kommer den rasande vinden".
- "Låt oss sjunga för pengar".
- "Du gör mig illa".
- "Låt oss kanonisera horor".
"Ödmjukt, outhärdligt, du skadade mig.
Ta mitt huvud, klipp min hals.
Inget finns kvar av mig efter denna kärlek.
Bland min själs spillror, hitta mig, lyssna på mig.
Någonstans mina överlevande röstsamtal,
förlora din förvåning, din upplysta tystnad
... Jag älskar dina ögon, jag älskar, jag älskar dina ögon.
Jag är som ditt ögonbarn,
som en droppe från dina ögon är jag ...
Lyft upp mig. Eftersom jag har fallit ur dina händer
och jag vill leva, leva, leva ".
”... Eftersom det är nödvändigt att säga detta:
För att avsluta det socialistiska Kuba
vi måste avsluta sex miljoner kubaner,
Kuba måste förstöras med en enorm guataca
Eller kasta alla atombomber och heck på honom
... Jag är trött på ordet revolution, men något händer på Kuba.
Det är inte arbete utan smärta, det är helt arbete
krampaktig, hallucinerande ... ".
Det var en dikt av Jaime Sabines, vars titel och innehåll var relaterat till massakern som inträffade i Mexiko den 2 oktober 1968, där regeringsstyrkor dödade flera studenter och civila som demonstrerade.
Författaren ökade smärtan hos det mexikanska folket, och genom ett uppriktigt språk nära folket ville han lämna vittnesmål om händelsen. Under de sex avsnitt där dikten var strukturerad beskrev Sabines händelserna.
”Brottet finns där,
täckt av tidningsark,
med tv, med radio, med olympiska flaggor
den täta, orörliga luften,
terror, ignominy.
Runt rösterna, trafiken, livet.
Och brottet finns där.
... Vi har skickliga statssekreterare
att förvandla skit till aromatiska essenser
suppleanter och senatorer alkemister,
ineffektiva ledare, väldigt cool,
en massa andlig jävla
flyger vår flagga galant.
Inget har hänt här.
Vårt rike börjar ... ".
Denna bok var sammanställningen av korrespondensen som Jaime Sabines höll en tid med Josefa Rodríguez, alias “Chepita” efter deras långväga relation. Hon blev efter ett tag 1953 hans fru och mor till sina barn.
I detta arbete återspeglades hur författaren uttryckte den kärleksfulla känslan för sin älskade. Sabines tar av sig alla kläder och med ett uppriktigt och ömt språk gav han sin själ till sitt livs kärlek; Han berättade också om några händelser som hände ifrån henne.
”Jag är väldigt kär, men det har inget att göra med detta. En av dessa dagar kanske jag slutar skriva till dig. Eller så skriver jag bara till dig när jag har önskemål, behöver göra det ... Om jag vill göra det dagligen, så mycket bättre. Men alltid det spontana och naturliga. Jag vill vara fri inom denna träldom.
Jag älskar dig, ja, jag älskar dig: men när jag älskar dig blir ord onödiga; Jag måste veta att det inte är nödvändigt att berätta för dig. Förstår du Om du inte var du skulle jag inte säga det här. Du kan komma undan med det faktum att jag inte älskar dig, att jag inte förstår dig, att jag inte är din ".
Det var en av Sabines mest kända dikter, i en sådan utsträckning att sångare som Joan Manuel Serrat lade till musik till den. Verket var surrealistiskt, och månen, huvudpersonen, en slags symbolik i förhållande till de saker som önskas; i texten fanns metaforer och jämförelser.
"Månen kan ätas av skeden
eller som kapsel varannan timme.
Det är bra som ett hypnotiskt och lugnande medel
och lindrar också
de som har berusat mig med filosofi.
En bit mån i fickan
det är en bättre amulett än kaninfoten:
det tjänar till att hitta vem du älskar ...
Sätt ett ömt blad av månen
under din kudde
och du kommer att se vad du vill se ".
Det var ett av de sista verken från den mexikanska författaren, där han samlade flera dikter skrivna under sin litterära karriär. Temat var relaterat till människors upplevelser och upplevelser, som var kopplade till kärlek, ensamhet, ångest och andra känslor..
"Jag älskar Gud. Han är en magnifik gammal man
det tas inte på allvar. Han gillar att spela och spela,
och ibland rinner hans hand ut och bryter benet
eller det krossar oss definitivt. Men det här
det händer för att det är lite segatón
och ganska klumpig med händerna.
... Gud är alltid på gott humör.
Det är därför det är mina föräldrars favorit,
den utvalda av mina barn, den närmaste
av mina bröder ...
det ömaste kronbladet, den sötaste doften,
den ofattbara natten,
ljusets gurgling
våren som jag är.
Jag gillar det, jag älskar Gud.
Må Gud välsigna Gud ".
- ”Poesi händer som en olycka, en påkörning, en förälskelse, ett brott; det händer dagligen ensamt, när människans hjärta börjar tänka på livet ".
- "Kärlek är den finaste tystnaden, den mest darrande, den mest outhärdliga".
- "Dikten är det ögonblick då tanken på livet fångas upp med blodet".
- "Författarna låter dig inte kopiera deras stil, om något deras frihet".
- "Jag hoppas att jag hittar dig här, på en drömgata. Det är en stor glädje att fånga dig med mina ögonlock när du sover ".
- "Då förstod jag att du inte borde leva poeten utan mannen".
- ”Du klär av dig som om du var ensam och plötsligt upptäcker du att du är med mig. Hur älskar jag dig då mellan lakan och kyla! ".
- "Jag kommer ihåg dig i min mun och i mina händer. Med min tunga och mina händer känner jag dig, du smakar som kärlek, söt kärlek, kött, grödor, blommor, du luktar som kärlek, du, du luktar som salt, du smakar som salt, kärlek och mig ".
- "Jag älskar dig, ja, jag älskar dig: men när jag älskar dig blir ord onödiga".
- ”Du håller mig i dina händer och du läser mig samma sak som en bok. Du vet vad jag inte vet och du berättar för mig de saker jag inte säger mig själv ".
Ingen har kommenterat den här artikeln än.