Maria Mercedes Carranza (1945-2003) var en colombiansk författare, poet, novellförfattare och journalist, som också stod ut för sin litterära kritik och för att främja kultur. Hans arbete var en del av Disenchanted Generation, en trend som kännetecknades av att fördöma tidens politik och misshandel av studenter och bönder.
Carranzas litteratur stod ut för att vara djup och omtänksam. Författaren gav sina skrifter en viss filosofisk karaktär och några frågor om livet. I hans arbete var teman relaterade till livet, slutet på existensen, kärlek, besvikelse och kvinnor vanliga..
Författarens litterära arbete var inte omfattande och inriktade mest på poesi. De mest framträdande titlarna var: Jag är rädd, Hej, ensamhet; Pods, Ways of heartbreak Y Flugans sång. María Mercedes Carranza hade ett viktigt deltagande i de tryckta medierna i Colombia.
Artikelindex
María Mercedes föddes den 24 maj 1945 i Bogotá och kom från en odlad familj med en bra socioekonomisk ställning. Hans far var författaren och poeten Eduardo Carranza Fernández och hans mor hette Rosa Coronado. Han hade två bröder, Ramiro och Juan Carranza Coronado.
Carranza bodde de första sex åren av sitt liv i sitt hemland Colombia och 1951 åkte han för att bo i Spanien med sin familj, eftersom hans far fick tjänsten som kulturambassadör. Där studerade han grundskolan, började interagera med litteratur och växte upp med att lyssna på berättelserna om sin moster, författaren Elisa Mújica..
Vid tretton års ålder återvände han till Colombia för att fortsätta sin gymnasie- och gymnasieutbildning. Det bör noteras att Carranzas anpassningsprocess inte var lätt. Sedan åkte han till Madrid för att studera filosofi och bokstäver, men avslutade sin universitetsexamen vid Universidad de los Andes, i Bogotá..
María Mercedes Carranza kom in i arbets- och litteraturvärlden i sin tidiga ungdom. 1965 började han arbeta på tidningen Århundradet som koordinator för den litterära innehållssidan ”Vanguardia”. Publikationen var ett fönster för nya författare att avslöja sina texter och uppnå erkännande.
Carranza träffade journalisten och advokaten Fernando Garavito i mitten av sextiotalet och de inledde en kärleksaffär. I början av sjuttiotalet gifte de sig, men bara för civila ärenden, det var så María Mercedes bröt med familjenormen för religiöst äktenskap. Paret hade en dotter som de kallade Melibea.
María Mercedes Carranzas yrkesliv utvecklades särskilt. Tillsammans med sin man Fernando 1975 tjänstgjorde hon som tidningens regissör Bisarr från tidningen Byn Från Cali. Sedan fortsatte han med jobbet Ny gräns ansvarig för skrivavdelningen.
Den intellektuella litterära venen fick henne att publicera sina poetiska verk. Så avslöjade han 1983 jag är rädd och fyra år senare kom det fram Hej ensamhet. Båda verken var uttrycksfulla och intensiva och deras innehåll baserades på reflektioner över existensen.
Carranza ägnade sitt liv åt att främja colombiansk kultur, så hon genomförde olika aktiviteter för att nå en bred publik. En av hennes största framgångar som kulturaktivist var hennes deltagande i skapandet av Silva Poetry House 1986. Där var hon regissör till slutet av sina dagar och organiserade litterära workshops.
Författaren visste hur man effektivt och kraftfullt kunde utveckla sitt arbete som journalist, kulturpromotor och författare. Mellan 1988 och 1991 publicerade han Dikter, antologi; Personlig antologi, poetisk antologi Y Komplett arbete. Det var i början av nittiotalet när hon deltog i den nationella konstituerande församlingen efter att ha valts av M-19 Democratic Alliance.
Författaren förblev alltid konsekvent i sitt litterära kall. Bland hans senaste publikationer var: Sätt av hjärtskär, kärlek och hjärtskär Y Flugans sång. Carranza och hans familj led av kidnappningen av sin bror Ramiro av de revolutionära väpnade styrkorna i Colombia (FARC).
Från den tragiska händelsen började författarens fysiska, psykologiska och emotionella hälsa försämras. Hon föll i en djup depression och fick därför medicineras. Den 11 juli 2003 begick María Mercedes Carranza självmord efter att ha tagit en överdos av antidepressiva medel..
Carranzas litterära stil karaktäriserades av användningen av ett odlat, intensivt och livligt språk. Hennes dikter var fulla av uttrycksfullhet och filosofiskt innehåll, vilket fick läsaren och poeten själv att reflektera och ställa frågor om livet, slutet på existensen, kärlek och ensamhet..
Den ironiska tonen var en dominerande funktion i hans verk, en nyans för vilken han hakade många av sina läsare.
- Vaina och andra dikter (1972).
- jag är rädd (1983).
- Hej ensamhet (1987).
- Skida, antologi (1987).
- Dikter, antologi (1988).
- Personlig antologi (1989).
- Poetisk antologi (1990).
- Komplett arbete (1991).
- Sätt av hjärtskärande (1993).
- Kärlek och hjärtskär (1994).
- Av kärlek och hjärtskär och andra dikter (nittonhundranittiofem).
- Flugans sång (1998).
- Maria Mercedes Carranza (1999).
- I memoriam María Mercedes Carranza 1945-2003 (postum utgåva, 2003).
- Hemlandet och andra ruiner (postum utgåva, 2004).
- Komplett poesi och fem opublicerade dikter (postum utgåva, 2004).
- Fullständig poesi (postum utgåva, 2010).
- Ny colombiansk poesi (1972).
- Sju unga berättare (1972).
- Bisarr (1976).
- Antologi av colombiansk barnpoesi (1982).
- Carranza av Carranza (1985).
Det var det första verket hon publicerade och i det satte hon det poetiska spår som följde henne genom hennes litterära karriär. Författaren skildrade sin uppfattning om livet och landet genom att använda exakt, tankeväckande språk och lade sarkasm och ibland pessimism till verserna..
Detta arbete var det tredje som Carranza publicerade. Genom dikterna i den här boken bjöd han in läsarna att fördjupa sig i en resa där gott och ont hade en plats. Med sitt sedvanliga kultiverade, exakta och koncisa språk trängde han in i djupet av ensamhet, frånvaro, misslyckande och kärlek..
Det var en av de mest kända publikationerna från María Mercedes Carranza, där hon använde ett språk utan retorik och mycket uttrycksfullhet. Som titeln antyder var verserna relaterade till ankomsten av kärlek och den förgänglighet som den kunde försvinna med. Det fanns upplevelser.
Det ansågs vara ett av de mest djupgående och filosofiska verken från den colombianska författaren. Det grundläggande temat var slutet på livet, som han utvecklade genom jämförelser, frågor och metaforer. Skrifterna karaktäriserades av att de var korta och genom att använda symboler som vind, vatten, jord och ensamhet..
Titta på mig: rädsla bor i mig.
Efter fridfulla ögon, i den här kroppen som älskar:
rädslan.
Rädslan för gryningen eftersom det är oundvikligt
solen kommer att stiga upp och jag måste se den,
när det blir mörkt eftersom det kanske inte kommer ut imorgon.
Jag håller ett öga på det mystiska ljudet i det här huset
som kollapsar och spöken,
skuggorna omger mig och
jag är rädd.
Jag försöker sova med ljuset på
och jag gör hur jag kan med spjut,
rustning, illusioner.
... Inget lugnar mig eller lugnar mig:
varken detta värdelösa ord eller denna passion för kärlek,
inte heller spegeln där jag redan ser mitt döda ansikte.
Hör mig bra, jag säger det högt:
Jag är rädd".
"En dag kommer jag att skriva mina memoarer,
Vem är respektlöst gör det inte?
Och det kommer att finnas allt.
Nagellacket kommer att krypteras
med Pavese och Pavese
med nålar och en
än ett annat marknadskonto ...
Där du måste göra flest poäng
viktigt jag kommer ihåg en lunch
någon som anländer till
hjärtat av en kronärtskocka,
ark för ark.
Och vila,
Jag fyller de saknade sidorna
med det minnet som väntar på mig mellan ljusen,
många blommor och vila i fred ".
”... Som om ingenting kommer och går människor
genom de förstörda rummen,
de älskar, de dansar, de skriver brev.
Ofta visslar de kulor eller är det kanske vinden
som visslar genom det tappade taket.
I det här huset sover de levande med de döda,
de imiterar sina seder, de upprepar sina gester
Och när de sjunger sjunger de sina misslyckanden.
Allt är förstört i det här huset,
omfamningen och musiken är i ruiner,
ödet, varje morgon, skratt är ruiner;
tårarna, tystnaden, drömmarna.
Windows visar förstörda landskap,
kött och aska blandas i ansikten,
i munnen rörs orden av rädsla.
I det här huset är vi alla begravda levande ".
"Nu i hjärtat av timmen
och utan den rosa lätthet som önskan ger.
Hans steg och gester flyter.
Sleepwalking ler, nästan ingen mun,
de ord som inte var möjliga.
Frågorna som bara surrade som flugor
och hans ögon, en kall bit blått kött ...
Drömmarna, alltid drömmarna.
Hur smutsigt är ljuset i denna timme,
hur grumligt är minnet av det lilla som finns kvar
och hur liten den förestående glömskan! ".
"Av förrädare bestämde jag mig idag
Tisdag 24 juni,
mörda några ord.
Vänskap är dömt
till bålen, för en kättare;
galgen är bekväm
att älska för oläsligt;
den avskyvärda klubben skulle inte vara dålig,
för avfall, för solidaritet;
giljotinen som blixtnedslag,
måste slå broderskap;
frihet kommer att dö
långsamt och smärtsamt ...
Esperanza har redan dött;
tron kommer att drabbas av gaskammaren ...
Jag kommer skoningslöst att skjuta civilisationen
för sin barbarism; hemlock kommer att dricka lycka ... ".
"När jag slutar fundera
hans status och jag tittar på hans ansikte
smutsig, åttio,
Jag tror ord det
det är dags att jag inte tappar
plus den som har tappat så mycket.
Om det är sant att någon
sa låt dig tala och du blev en lögnare,
tik, envis, det är dags
för att ta bort hennes smink
och börja namnge ... ".
"Ingen ser någon i ansiktet,
från norr till söder misstro, misstanke
mellan leenden och noggranna artigheter.
Molnigt luft och rädsla
i alla korridorer och hissar, i sängarna.
Ett lat regn faller
som en översvämning: världens stad
som inte känner glädje.
Mjuk lukt som minnen verkar
efter så många år att de är i luften.
Halvklart stad, alltid på väg att se ut som något
som en tjej som börjar menstruera,
osäker, utan skönhet.
1800-tals uteplatser med pelargoner
där gamla damer fortfarande serverar choklad;
hyresgästens uteplatser
där smuts och smärta lever bränns ... ".
- "Ordet" jag "förblir, för den där, för att hon är ledsen, på grund av sin grymma ensamhet, föreskriver jag de värsta sorgerna: hon kommer att bo hos mig till slutet".
- ”Fabeln av min barndom är vävd med dess legender och berättelser; med henne upptäckte jag ordets kraft ”. (Bekräftelse av poeten i förhållande till hennes mormor Elisa Mujica).
- "Tiden går, en kyss är inget annat än en kyss".
- "... Att dö som den stora dö: för en dröm som bara de vågar drömma ...".
- "... Och mina steg kommer alltid att ligga inom din labyrint".
- "Hur smutsigt är ljuset från denna timme, hur grumligt är minnet av vad som finns kvar och hur smålig den förestående glömskan!".
- ”De möttes bortom huden, ett ögonblick var världen exakt och snäll, och livet var något mer än en öde berättelse. Då och innan och nu och för alltid. Allt var ett spel av fiendens speglar ".
- "I hans trånga mörka hjärta, där allt kommer fram utan hud, röst eller datum, bestämmer han sig för att spela sin egen hjälte ...".
- ”När jag kom tillbaka spelade jag fortfarande med dockor och jag visste inte hur barn föddes. Jag hade lämnat Spanien och min barndom och kände en fruktansvärd kulturell nostalgi som jag mötte beslutet att tillhöra Colombia ".
- "Detta hus med tjocka koloniala väggar och en innergård med azalea som går tillbaka till 1800-talet har kollapsat i flera århundraden ...".
Ingen har kommenterat den här artikeln än.