Ordet crapulence är termen hänvisar till ett ämne som leder en lustfull, libertin livsstil och alltid festar. Det är ett substantiv på spanska, som kan användas i maskulin eller feminin form (en crápula, en crápula).
Ordet crápula är synonymt med berusning, omoral, försvinnande och utbrott. Det är ett tillstånd som inträffar efter överdrivet alkoholintag som leder till för bekymmerslösa och skandalösa attityder.
Denna term används för att diskvalificera en person, vanligtvis en man, som lever ett liv fullt av laster och som följaktligen inte kan eller borde lita på. Flertalet är crápulas.
Artikelindex
Crápula är per definition en nedsättande term med en negativ konnotation. Dess ursprung är latin, det kommer från ordet crapulence, och detta i sin tur från grekiska κραιπάλη. Den bokstavliga betydelsen på detta modersmål är "baksmälla".
Som förklarats i föregående stycke används ordet crápula i samband med alkoholkonsumtion och dess inverkan på beteendet hos människor som äter det i överflöd och mycket ofta.
Men i vissa latinamerikanska länder som Argentina, Uruguay och Kuba utvidgas innebörden till en person som har ett fördärvat eller oärligt beteende och som man inte kan lita på. Det bibehåller således sin hovmodiga karaktär, men kan tas bort från sammanhanget mellan fester och berusning för att gälla andra missnöjda situationer.
I en annan mening används det kring bedrägerier relaterade till pengar eller ekonomiska frågor. En skurk är då ett ämne som drar nytta av andras goda tro för sin egen ekonomiska vinst, utövar olagliga eller rynkade aktiviteter, utanför moral och rätt förfarande.
Adjektivet som härrör från crápula är crapulous eller crapulous. De kallas således till en person eller grupp av människor som ges till skurken, det vill säga till berusning och omoralisk uppförande.
Ordet crápula har sitt ursprung på latin. Ordet från vilket det är fött är crapulence, som översätts ordligt som tyngd av huvud eller baksmälla.
Den latinska termen kommer i sin tur från ordet κραιπαλη (kraipalē), på arkaisk grekiska och vars betydelse är mycket tvetydig.
Synonymer för crápula kan vara:
- Baksmälla.
- Fylleri.
- Full.
- Fylleri.
- Fylleri.
- Utsvävningar.
- Oanständighet.
- Libertin.
- Depraverad.
- Oärlig.
- Omoralisk.
- Omoral.
- Försvinnande.
- Vildhet.
- Ondskan.
- Utsvävande.
- Rampant.
- Korrupt.
- Madcap.
Motsatsen till crápula är en person borta från alkohol och laster, som man kan lita på och vars uppförande är korrekt, rent och ärligt.
Följaktligen är de vanligaste antonymerna för denna term:
- Anständighet.
- Nykterhet.
- Ärlighet.
- Integritet.
- Korrekt.
- Dekorativ.
- Dygdig.
- José Manuel är en krabba, du kan inte lita på honom.
- Amanda, Juan och María Luisa gjorde en freak på klubben i helgen.
- Lita inte på Ernesto, han drack för mycket vin och han har gjort en uppror.
- Andrea skiljs, hennes man visade sig vara en jävel.
- Du borde inte göra affärer med José, han är en sucker.
- Tidigare var Luis en anständig man, men han har under en tid hänge sig åt galna nätter.
- Antonio är en jävel, han utpressar mig.
- Carlos och Tomás anlände nästa morgon med några kinks..
- Alfonsos rövhål gick på språng hela veckan.
- Skiten som Adrián fick i sig verkar inte ha något slut.
- Ricardo använde pengarna vi gav honom för hans egen fördel, han har blivit en skurk.
Ingen har kommenterat den här artikeln än.