Esteban Echeverria (1805-1851) var en författare och poet av argentinskt ursprung, en pionjär i utvecklingen av romantiken i sitt land. Denna intellektuella deltog enastående i restaureringen av det argentinska samhället, vilket präglades av majrevolutionen.
Echeverrias litterära verk inramades inom romantikens led. Det kännetecknades av att använda ett enkelt språk (i takt med tiden) och genom att vara uttrycksfullt. De sociala och politiska teman som Argentina upplevde i mitten av 1800-talet var också enastående drag i hans texter.
De mest framstående titlarna på denna författare var: Elvira eller silverbruden, trösten, rim, slakteriet och den socialistiska dogmen. Esteban Echeverría gick in i historien som en man som sysslar med att göra Argentina till en bättre nation genom litteratur, ord och nya tankar..
Artikelindex
José Esteban Echeverría Espinosa föddes den 2 september 1805 i Buenos Aires (tidigare vicekonst i Río de la Plata, spanska imperiet). Kom från en odlad medelklassfamilj.
Hans föräldrar var en spansk köpman som heter José Domingo Echeverría och Martina Espinosa. Under de tidiga åren av sin barndom förlorade poeten sin far.
Echeverría och hans bror José María deltog i sina första år av studier vid en institution i San Telmo. Där instruerades han om frihet, jämlikhet och rättvisa. Sedan tränade han vid College of Moral Sciences och gick senare in på universitetet i Buenos Aires.
När han var på andra året av sin karriär inom latin och filosofi, beviljade Bernardino Rivadavias regering 1825 honom ett stipendium för att fortsätta sina studier i Paris. Under sina fyra år i Europa genomsyrade han sig av litterära innovationer, särskilt romantik.
Den unga Echeverría studerade med engagemang, men utan brådska; han registrerade få ämnen på college och träffade ibland professorer för en-mot-en-rådgivning. Hans vistelse i Paris var avgörande för utvecklingen av hans arbete och för att göra hans tankar och ideal fastare..
Förutom att lära sig om romantikens tekniker ägnade Esteban Echeverría sig åt att lära sig om kultur och historia och kom i kontakt med politiska rörelser, såsom utopisk eller illusorisk socialism. Den parisiska atmosfären och den kunskap han förvärvade fick honom att skriva sina första verser.
Echeverrias återkomst till sitt land 1830 sammanföll med Juan Manuel Rosas undertryckande och tyranniska regering. Situationen i landet motiverade författaren att använda sin penna som ett instrument för protest och förändring. Det var så han publicerade anonymt Elvira eller bruden av Plata, 1932.
Vid den tiden riktade poeten sin litterära karriär mot professionell mognad. Han gav sin poesi en social betydelse och fick därmed ledarskap bland intellektuella. Han förbundit sig att utveckla en berättelse med fördömande funktioner som blev vittnesbörd och realistiska.
Esteban Echeverrías litterära och sociala framsteg ökade. Hans skrifter hyllades av olika personligheter, särskilt av Pedro de Angelis. Hans karriär katapulterades definitivt 1937 med publiceringen av Rimmar, känns särskilt dikten "The captive".
Författaren reflekterade i detta arbete en form av utveckling från den argentinska naturrikedomen. De sociala och politiska tillvägagångssätten i Echeverrias verser gjorde honom till en "medborgerlig poet", det vill säga patriotisk och intresserad av att göra radikala förändringar i sin nation..
Esteban Echeverría deltog i de ständiga mötena som hölls i den så kallade litterära salen omkring 1838. Där pratade en grupp unga intellektuella om litteratur och debatterade om den politiska situationen i Argentina, något som orsakade obehag hos härskaren Juan Manuel Rosas.
Följaktligen beordrade Rosas sin politiska säkerhetskår (känd som La Mazorca) att förfölja dem som var emot honom. Av denna anledning stängdes litteraturhallen och många av dess medlemmar var tvungna att lämna landet. Hur som helst fortsatte Echeverría och några unga människor att mötas i hemlighet.
Författaren tvingades i exil i början av 1840-talet. Detta berodde på hans öppna stöd för general Lavalle i hans försök att göra uppror mot Rosas. Så han åkte till staden Montevideo i Uruguay och lämnade sin fyra år gamla dotter Martina i Buenos Aires..
I Uruguay togs han emot av några vänner som han fortsatte kämpa för att ta bort Juan Manuel Rosas från den makt han utövade över Argentina. Echeverría förblev hängiven till att skriva och under dessa år tänkte han verk som: Avellaneda Y Gitarr.
Livet i Uruguay var inte lätt för Echeverría, förutom att han inte hade samma ledarskap som i sitt land försvagades hans ekonomiska och hälsoläge. Så han bad några vänner om stöd och sålde en del av sitt personliga bibliotek för att få mötet. Men han slutade inte skriva.
Trots sin fysiska svaghet - under hela sitt liv led han av nerver och hade hjärtproblem - och hans fattigdom, deltog han i den pedagogiska och kulturella utvecklingen i landet som välkomnade honom. Han var medlem i det första rådet vid universitetet i Montevideo.
Echeverría samarbetade i skapandet av National Geographic Historical Institute och var en del av Institute of Public Instruction. Vid den tiden - i mitten av fyrtiotalet - skrev han Manual för moralisk undervisning för utbildning av grundskoleutbildning på uppdrag av den uruguayanska poeten Andrés Lama.
Esteban Echeverría bodde sina sista år i Uruguay, eftersom han aldrig kunde återvända till sitt hemland. I själva verket såg han aldrig sin dotter Martina igen. I början av 1850 tillsattes tuberkulos till sitt otrygga hälsotillstånd och han dog den 12 januari 1851 i Montevideo..
Esteban Echeverrías litterära stil inramades inom romantiken. I hans arbete bevisades ett kultiverat, enkelt och uttrycksfullt språk, i sin tur laddat med estetisk renhet och naturliga beskrivningar. Författaren behandlade sociala och politiska frågor, enligt händelserna i sin tid.
- Elvira eller bruden av Plata (1832).
- Don Juan (1833).
- Tröst (1834).
- Till hjärtat (1835).
- Rimmar (1837).
- Slakteriet (1838-1840).
- Den socialistiska dogmen (1837).
- Den fallna ängeln.
- Gitarr eller Första sidan i en bok.
- Avellaneda.
- Matambrens ursäkt (1837).
- "Hymn of pain" (1834).
- "Pilgrimage of Gualpo".
- "Brev till en vän".
- Brev mellan Esteban Echeverría och Juan María Gutiérrez (1840-1845).
- Brev från Esteban Echeverría till Andrés Lamas (1844).
- Brev från Esteban Echeverría till Juan Bautista Alberdi (1849).
- Brev från Esteban Echeverría till Félix Frías (1850).
- Olika dikter (1870).
- Den fallna ängeln (1870).
- Olika dikter (1871).
- Skriven i prosa (1873).
- Skriven i prosa (1874).
Det var det första verket som publicerades av Echeverría och anses vara det som startade den romantiska rörelsen i både Argentina och Latinamerika. Det var en uppsättning verser laddade med uttrycksfullhet och känslor som hänvisade till kvinnlighetens och kärlekens kvaliteter.
”Himmelsk och förtrollande skönhet;
ineffektiv gudom, som världen älskar,
att du dominerar klotet och ger dig tröst,
inspirerad med generöst bröst
den ömma och läckra känslan,
att himlen övergav dig,
Jag åberopar dig: gynnsamma inspirationer
den melankoliska sången till min lyre
av kärlek och ömhet,
och en ny utmärkelse till min triumferande krona ...
Den himmelska auroraen av ren jungfru
den ungdomliga friskheten och skönheten
Elviras charm förbättras,
ger sitt vänliga ansikte en styrka,
som sedan kedjade fri vilja
av hur många som tittade på henne.
Hans oskuldsögon andades,
och från hans bröst utandades de bara
oskyldiga suckar,
barn av det rena och himmelska innehållet,
att det söta begäret är undantaget
av kärlek och dess skott ... ".
Det var det poetiska arbetet som den argentinska författaren nådde toppen av sin litterära karriär med. Den mest framstående skrivningen av denna uppsättning av dikter var: "The captive", som handlade om historien om soldaten Brian och hans fru María efter att ha fallit i urfolks händer..
Betydelsen av dessa verser låg i det sätt på vilket Echeverría fångade Argentinas natur, de infödades handlingar och hur han använde några typiska ord för tiden. Dikten var strukturerad i nio delar som omfattade 2142 verser, plus en slutsats eller epilog..
Vad skulle ditt hjärtskär vara! Vilken smärta och bitterhet! Och det fanns ingen mänsklig varelse som hjälpte dig att känna. Ditt hopp går sönder; och när du såg dig själv ensam, föll du också, som ett träd vars rot på jorden inte längre stärker sin pomp och blommiga dekoration: den otacksamma världen visste ingenting om din olyckliga beständighet ...
”Öknen begraver hennes, sublima och storslagna grav, där hjälten också vilar som åtnjöt och beundrade den. Ditt livs öde var att älska, älska din delirium, kärlek orsakade ditt martyrskap, gav dig övermänsklig varelse; och kärlek, i blommig ålder, kvävd öm passion ... ".
Det var en av de mest representativa verk av Esteban Echeverría. Slakteriet blev känd 1871 på sidorna av Rio de la Plata Magazine efter författarens död. Detta skrift var en kritik av Juan Manuel Rosas regering och hans ständiga dödliga förföljelse av hans motståndare..
I den här berättelsen berättade den argentinska författaren om de politiska, sociala, kulturella, pedagogiska och ekonomiska oenigheterna som hans nation upplevde som ett resultat av en tyrannregering. Arbetet var en ständig kamp mellan frihet och förtryck, där ungdomar var huvudpersonen.
”Slakteriet La Convalecencia eller del Alto, beläget i femtedelarna söder om staden, är en stor rektangulär strand, placerad i slutet av två gator, en av gatorna slutar där och den andra sträcker sig österut ...
”Slakteriets perspektiv i fjärran var grotesk, full av animation. Fyrtio nio nötkreatur sträcktes ut på deras hudar, och ungefär två hundra människor trampade den leriga marken vattnade med blod från deras artärer ... Den mest dominerande figuren i varje grupp var slaktaren med kniven i handen, bar arm och bröst ... ".
"Jag är en mörk blomma
av doft och skönhet
strippad;
blomma utan någon attraktion
att jag bara lever ett ögonblick,
hjärtbruten.
Jag föddes under en dålig stjärna;
men en vacker tittade på mig
förälskad;
och det kallade mig trodde
och jag gick från det ögonblicket
värdefull blomma.
Jag sticker inte ut i trädgården
som den vita jasminen
eller rosorna;
men de letar efter mig och beundrar mig
de tittar på mig och suckar
den vackra.
Om någon frånvarande tittar på mig
hur ledsen du känner för kärlek,
kommer till liv;
och han är glad föreställa sig
att hans älskade kommer att tänka på honom ... ".
- "Att få ett folk att arbeta mot de särskilda villkoren för att vara ett fritt folk, är att slösa bort sin aktivitet, är att avleda det från framsteg och är att leda det bakåt ...".
- "Slavar eller män som utsätts för absolut makt har inget hemland, eftersom hemlandet inte är kopplat till hemlandet utan i det fria utövandet av medborgerliga rättigheter".
- "Principerna är sterila om de inte vänder sig till verkligheten".
- "Frihet är rätten som varje människa har att använda utan hinder, sina förmågor för att uppnå sitt välbefinnande och att välja de medel som kan tjäna detta syfte".
- "Den enda, definitiva, grundläggande formeln för vår existens som ett fritt folk är maj, framsteg, demokrati".
- ”Demokrati är inte en regeringsform utan själva kärnan i alla republikanska regeringar eller de som inrättats för samhällets eller föreningens bästa. Demokrati är frihetsregimen baserad på klassjämlikhet ".
- "Bedrövad av dem som vacklar när tyranni tar tag i landets tarmar".
- "Mellan mina vener rinner en subtil, brinnande eld, som ständigt inflammerar mig och fyller mig med smärta".
- "Melodin förlorade sin trollformel, som mitt hjärta önskade".
- "Vem ser likgiltigt på den dyrbara tår som känsligheten häller generöst!".
Ingen har kommenterat den här artikeln än.