Jorge Teillier (1935-1996) var en chilensk författare och poet som stod ut för att grunda och tillämpa den så kallade "lyriska poesin", som bestod i att gå tillbaka till det förflutna för att skilja den från aspekterna av modernitetens tid. Dessutom var denna intellektuella en del av den välkända litterära generationen på femtiotalet.
Jorge Teilliers verk kännetecknades av en ständig framkallning av det förflutna, där vardagslivets enkelhet och naturens värde lyfts fram, allt i kontrast till stadens rusning och föroreningar. Författaren använde ett enkelt, exakt språk laddat med metaforer som gav hans dikter större uttrycksförmåga.
Teilliers litterära produktion var omfattande och internationellt erkänd. Några av hans mest framstående verk var: För änglar och sparvar, Minnets träd, Poem of the never land Y Främlingens krönika. Den chilenska poetens talang gjorde honom värd flera utmärkelser, inklusive föreningen av författarföreningen i hans land.
Artikelindex
Jorge Octavio Teillier Sandoval föddes den 24 juni 1935 i staden Lautaro i Chile. Han kom från en familj av franska invandrare som bosatte sig i Araucanía-regionen. Författarens föräldrar var Fernando Teillier Morín och Sara Sandoval Matus. Hans barndomsår ägde rum i en naturlig och traditionell miljö.
Teilliers första studieår tillbringades i hans hemstad. Den framtida poeten uttryckte sin smak för litteratur från tidig ålder, kännetecknad av att vara en skicklig läsare. Jorge skrev sina första verser under sin gymnasieträning när han bara var tolv år gammal.
Senare åkte Teillier till Santiago 1953 för att påbörja universitetsstudier i historia vid Pedagogical Institute. Den unga studenten kände en stark passion för att bevara chilenska seder. Därifrån kom det tematiska innehållet i hans poesi. Å andra sidan blev Jorge vän med poeter av storleken Braulio Arenas och Enrique Lihn.
Jorge Teillier kom formellt in på poesifältet 1956, det datum då han publicerade sin första diktsamling. För änglar och sparvar. Detta arbete mottogs väl av allmänheten, detta berodde på dess enkla språk och innehållets djup. Från och med då började "Teillerian" poesi att få utrymme och konsolidering i Chile..
Teilliers första professionella strävan började precis när han avslutade sin universitetskarriär. Den framväxande poeten arbetade som lärare vid en utbildningsinstitution i sitt hemland Lautaro. Vid den tiden publicerade Jorge ytterligare två poetiska verk: Himlen faller med bladen (1958) och Minnets träd (1961).
Någon tid senare (1963) och i sällskap med sin vän Jorge Vélez skapade och regisserade han tidningen Orfeus, som specialiserat sig på poesi. Senare blev författaren inbjuden av University of Chile att ta hand om publikationen Bulletin.
När det gäller hans personliga liv är det känt att Jorge Teillier var gift under en kort tid med sin landskvinna Sybila Arredondo. Som ett resultat av äktenskapsförhållandet föddes två barn, som hette Carolina och Sebastián. Å andra sidan upprätthöll författaren ett kärleksfullt band med Beatriz Ortiz de Zárate och med Cristina Wenke.
Teillier började sin resa genom lyrisk poesi 1965 när han släppte ett uppsatsarbete om de olika dikterna som några chilenska författare skrev i relation till livet i provinserna och räddningen av traditioner. Från och med det året positionerade poeten sig som fader och grundare av den ursprungliga poesin..
Nu var Jorge avsikt att hålla människornas seder levande i södra Chile och att genom metaforer fånga minnen från barndomen som levde i lugn och skönhet i naturen. Poeten lämnade estetiken åt sidan för att fördjupa sig i värdet av vardagen på fälten.
De senaste åren av Jorge Teilliers liv gick mellan publikationer och utmärkelser. Några av hans mest aktuella verk var: Kvarnen och fikonträdet (Pris från National Book and Reading Council 1994) och Cloud Hotel. Vid den tiden fick poeten Eduardo Anguita-priset.
Författaren bodde sitt senaste decennium i Valparaíso, särskilt i staden Cabildo i sällskap med Cristina Wenke. Teillier dog i Viña del Mar den 22 april 1996 på grund av levercirros. Hans kvarlevor vilar i det heliga fältet La Ligua.
Följande video visar korta ingripanden i Telliers intervjuer:
- Pris från Chiles studenterförbund 1954 för berättelsen Äpplen i regnet.
- Alerce-pris av Society of Writers of Chile 1958 för diktsamlingen Himlen faller med bladen.
- Första priset i Gabriela Mistral Contest 1960, för Trollformler. (Senare känd som Minnets träd).
- Sångpris till Queen of the Spring of Victoria.
- Municipal Prize for Literature of Santiago 1961, för Minnets träd.
- Första CRAV-priset 1964, för The Chronicles of the Stranger.
- Jubileumspris för nationell flaggårsjubileum 1967.
- Första priset för blomspel 1976.
- Eduardo Anguita Award 1993.
- Pris från National Book and Reading Council 1994, för Kvarnen och fikonträdet.
Teilliers litterära stil karaktäriserades av användningen av ett enkelt, tydligt och exakt ord och samtidigt utrustad med uttrycksfullhet. Författaren fokuserade på att lyfta fram fördelarna med södra naturen, såväl som att leva upp till värdena och sederna hos folken i sitt hemland Chile. Poeten minns ständigt det förflutna.
Denna intellektuella dikter är barndomens röst, ungdomsår, upplevelser med det naturliga landskapet och enkelheten i vardagen. Teillier skrev med melankoli, djup och känsla, åtföljd av uttrycksfulla metaforer. Författaren hänvisar till det förflutna som ett paradis som måste förbli mitt i den vardagliga staden.
- För änglar och sparvar (1956).
- Himlen faller med bladen (1958).
- Minnets träd (1961).
- Nattågen och andra dikter (1961).
- Dikter från Neverland (1963).
- Hemliga dikter (1965).
- The Chronicles of the Stranger (1968).
- Dödsfall och under (1971).
- För en spökstad (1978).
- Skattens ö (1982).
- Bokstäver för drottningar av andra källor (1985).
- Kvarnen och fikonträdet (1993).
- Cloud Hotel (nitton nittiosex).
- I skogens tysta hjärta (postum utgåva, 1997).
- Bekännelsen av en skurk (1973). Översättning från ryska av Sergei Yesenins verk.
- De förlorade domänerna (1992). Antologi.
- Le petit Teillier illustré (1993).
- Uppfinningen av Chile (1994). Medförfattare med Armando Roa Vidal.
- Tågen som du inte behöver dricka (1994).
- Universell poesi översatt av chilenska poeter (nitton nittiosex).
- Prosa (postum utgåva, 1999).
- Intervjuer, 1962-1996 (postum utgåva, 2001).
- Jag drömde om det eller var det sant (postum utgåva, 2003).
- Jag erkänner att jag har druckit, berättelser om god mat (postum utgåva, 2011). Artiklar Antologi.
- Nostalgi efter landet (postum utgåva, 2013).
- Hyllningsbok (postum utgåva, 2015).
- Nostalgi för framtiden (postum utgåva, 2015).
"När de älskade vardagliga orden
förlora sin mening
och du kan inte ens namnge brödet,
varken vattnet eller fönstret,
och all dialog som inte är det
med vår öde bild,
du tittar fortfarande på de krossade bilderna
i den yngre brorns bok,
Det är bra att hälsa på disken och duken på bordet
tabell,
och se att de behåller sin glädje i den gamla garderoben
körsbärslikören som mormor förberedde
och äpplen för att spara.
När trädens form
Det är inte längre utan det lilla minnet av dess form,
en gjord lögn
för det molniga minnet av hösten,
och dagarna har förvirring
från vinden där ingen går upp
och evighetens grymma vithet
får ljuset att fly från sig själv ... ".
”Ikväll sover jag under ett gammalt tak;
mössen kör på honom, som för länge sedan,
och barnet i mig är återfött i min dröm,
andas in lukten av ekmöbler igen,
och se full av rädsla mot fönstret,
för han vet att ingen stjärna återuppstår.
Den natten hörde jag valnötterna falla från valnötträdet,
Jag lyssnade på råd från pendeluret,
Jag visste att vinden välter ett glas himmel,
att skuggorna sträcker sig
och jorden dricker dem utan att älska dem,
men min dröm gav bara gröna blad
som mognade på morgonen med tuppens galande ... ".
"Lampor från trasiga lyktor
kan lysa på glömda ansikten,
få vinden att röra sig som facklor
skuggan av döda föl,
vägleda de nya rötternas blinda marsch.
En svag kolonn av rök vid middagstid
kan vara längre än nätterna på tusen år,
ljuset från en trasig lykta
har strålat ljusare än solen i väst.
... Någon kommer att höra våra fotspår
när våra fötter är missformade klumpar,
någon kommer att drömma om oss
när vi är mindre än en dröm,
och i vattnet där vi lägger våra händer
det kommer alltid att finnas en hand
upptäcka morgonen vi förlorade ".
"Under himlen född efter regnet
Jag hör ett lätt glidande åror i vattnet,
medan jag tror att lycka
det är bara ett lätt glidande åror i vattnet.
Eller kanske är det bara ljuset från en liten båt,
det ljuset som dyker upp och försvinner
i årets mörka sväll
långsam som en middag efter en begravning.
... det var lycka:
rita meningslösa figurer i frosten
att veta att de inte skulle hålla alls,
skära en gren
att skriva vårt namn i den fuktiga jorden ett ögonblick,
fånga en tistel
att stoppa en hel station från att fly.
Det här var lycka:
kort som drömmen om den fallna doften,
eller dansen av den galna snurraren framför den trasiga spegeln.
Men det spelar ingen roll att glada dagar är korta
som stjärnans resa från himlen,
Vi kan alltid samla dina minnen,
liksom det straffade barnet på gården
Leverera stenar för att bilda lysande arméer.
Vi kan alltid vara på en dag där det inte finns någon igår eller imorgon,
tittar på himlen född efter regnet
och lyssnar på avstånd
ett lätt glidande åror i vattnet ".
- "Klockan murrar att det är nödvändigt att sova, att glömma ljuset från denna dag som bara var sömnpromenaden, händerna på de fattiga som vi ingenting gav".
- ”En man ensam i ett hus ensam har ingen önskan att tända eld, han vill inte sova eller vara vaken. En man ensam i ett sjukhus ".
- Och vi får inte tala när månen lyser vitare och mer nådelös än de dödas ben. Fortsätt skina, sommarmånen ".
- "Jag vet inte om att komma ihåg dig är en handling av förtvivlan eller elegans i en värld där i slutändan det enda sakramentet har blivit självmord".
- ”Skogen skakar och drömmer om de stora djuren som strövade den. Skogen stänger ögonlocken och låser mig ".
- "Ett glas öl, en sten, ett moln, en blind mans leende och det otroliga miraklet att stå på marken".
- "Jag säger adjö till minnet och jag säger adjö till nostalgi - saltet och vattnet i mina dagar utan syfte-".
- "Det var lycka: att rita meningslösa figurer i frosten med vetskap om att de inte skulle hålla alls".
- "Jag bjuder mig in i vinhuset vars dörrar alltid är öppna och inte lämpar sig för att lämna".
- "Borgarklassen har försökt döda poesi och sedan samla den som ett lyxföremål".
Ingen har kommenterat den här artikeln än.