Juan José Arreola Zúñiga (1918-2001) var en mexikansk författare, redaktör och akademiker, som har ansetts vara en av de viktigaste författarna under 1900-talet i Latinamerika. Hans skrifter sträckte sig över olika litteraturgenrer, inklusive uppsatser, poesi och noveller..
Arreolas arbete inramades inom magisk realism, det vill säga det visade verkligheten i vardagen som något overkligt eller illusoriskt. Dessutom kännetecknades hans litterära skapelse av att vara reflekterande, djup och ha ett styggt och lekfullt språk.
Ett av de viktigaste och mest erkända verk av den mexikanska författaren var uppsättningen noveller Konspiration. Texten innehöll mer än tjugo berättelser, laddade med list och intelligens. Arreola var genom sin penna och bokstäver värd flera utmärkelser och utmärkelser.
Artikelindex
Juan José Arreola föddes den 21 september 1918 i Jalisco, särskilt i Ciudad Guzmán, tidigare kallad Zapotlán el Grande. Han föddes i en medelklassfamilj, hans föräldrar var Felipe Arreola och Victoria Zúñiga. Författaren växte upp i en rik familj, omgiven av fjorton syskon.
Arreola började studera 1921, när hon var tre år gammal, vid ett institut för nunnor i sin hemstad som heter San Francisco. Det var från hans år av akademisk utbildning som han kände en passion för böcker och litteratur. 1930 gick han in i världen av tryck och bokbindning.
Efter att ha avslutat sina gymnasiestudier 1936 åkte han till Mexico City fast besluten att studera vid Escuela Teatral de Bellas Artes. Samtidigt gjorde han olika jobb för att försörja sig själv. År 1939 arbetade han som skådespelare med sin landsman, författaren Xavier Villaurrutia.
Juan José Arreola gifte sig 1940 med Sara Sánchez, som var hans främsta stöd och hans livspartner. Som ett resultat av detta förhållande föddes tre barn med namnet Claudia, Orso och Fuensanta Arreola Sánchez. Paret stannade tillsammans i mer än femtio år.
Juan José Arreola lämnade sina studier vid Escuela Teatral de Bellas Artes 1939 för att ägna sig åt att agera i ett teaterföretag. Året därpå återvände han till Zapotlán, och det var där som hans första berättelse Juldröm såg ljuset i publikationen Vakten.
I sitt hemland ägnade han sig åt att skriva, teater och undervisa på en gymnasium. Under den tiden påverkades hans hälsa av en sjukdom i tarmarna och ett nervöst sammanbrott. Sedan, 1943, skrev han Han gjorde bra medan han levde.
Mellan 1943 och 1945 arbetade Arreola som kolumnist för tidningen Occidental. 1944 träffade han den franska skådespelaren och teaterregissören Louis Jouvet i Jalisco, som hjälpte honom mycket genom att låta honom få stipendium vid French Institute of Latin America..
Året därpå började han tillsammans med författarna Antonio Alatorre och Juan Rulfo redigera tidningen Bröd. Sedan reste han till Paris med stöd av Jouvet, deltog i olika pjäser och träffade några skådespelare som Pierre Renoir och Jean Louis Barrault.
Medan han var i Paris led Arreola av hälsoproblem och var tvungen att återvända till Mexiko 1946. Han återhämtade sig och började arbeta på Fondo de Cultura Económica som korrigerare, förutom att han fick stipendium vid Colegio de México..
1949 publicerade han sin första bok, som han fick titeln: Olika uppfinningar. Året därpå vann författaren ett bidrag från Rockefeller Foundation. Under början av 1950-talet översatte Juan José Arreola också verk av författare som Èmile Male, Alfred Mátraux och George Sadoul.
1952 publicerade Juan José Arreola Konspiration, hans mest erkända verk. Den bestod av flera berättelser där kreativitet, intelligens och list var närvarande. Tack vare detta arbete fick författaren Jalisco-priset för litteratur året efter..
Arreolas smak och passion för teatern gjorde honom 1956 till chef för ett teaterföretag, som han själv kallade Poesi högt. Gruppen fungerade under skydd av kulturavdelningen vid National Autonomous University of Mexico (UNAM).
Juan José Arreola åtog sig uppgiften att representera bitar av författare av storleken Eugène Ionesco, Federico García Lorca och Octavio Paz, genom att fusionera det nya med det traditionella. Det fanns en oklanderlig utveckling av estetik i hans teater, såväl som det konservativa övervägande.
Under de sista åren av sitt liv ägnade Juan José Arreola sig åt att utföra en intensiv kulturaktivitet. 1959 fungerade han som chef för kulturcentret La Casa del Lago. Han utmärkte sig också som lärare och undervisade vid Centro Mexicano de Escritores och Instituto de Bellas Artes..
Mellan bokstäver och kultur utvecklade Arreola ett liv fullt av tillfredsställelse. Hans liv började dock blekna på grund av hydrocephalus, tills han dog den 3 december 2001 i Jalisco. Han var åttiotre år gammal och dog omgiven av sina nära och kära.
Juan José Arreolas arbete präglades av att ha ett kultiverat, dynamiskt och samtidigt djupt språk. Dessutom var den korta och koncisa stilen vanligt i hans litterära arbete, samtidigt som han gav sina texter en speciell sarkasm med humor och ironi, där hans intelligens och kreativitet stod ut..
Arreolas stil påverkades av hans tidiga läsning av författare som Jorge Luis Borges, Franz Kafka och Charles Baudelaire. Hans förmåga till läsförståelse och skrivande fick honom att arbeta med olika litterära genrer, inklusive poesi, uppsatser och noveller..
Som tidigare nämnts var en av de viktigaste egenskaperna i Arreolas arbete kortfattad; det vill säga det korta och konkreta i hans stil. Sådan dygd gjorde det möjligt för honom att utveckla de mest relevanta aspekterna av sin uppfattning gentemot det mänskliga och vardagen..
Det var denna förmåga att vara exakt och kort, vilket ledde till att Juan José Arreola blev känd. Detta beror på att hans fokus var på magin i att vara, i dess väsen; därför inramades hans arbete också inom egenskaperna hos magisk realism.
När det gäller teman som Arreola utvecklat i sitt arbete var en av de mest framträdande kärleken. Men de som var relaterade till mänskliga upplevelser, ensamhet och livets slut var också vanliga. Dessutom hänvisade han till kvinnan vid många tillfällen i en hånfull ton och med en viss okänslighet.
- Jalisco-priset för litteratur 1953.
- Pris för National Institute of Fine Arts dramatiske festival 1955.
- Xavier Villaurrutia Award 1963, för Mässan.
- National Journalism Award 1977.
- Utnämnd till tjänsteman för konst och brev från Frankrikes regering 1977.
- Azteca de Oro Award 1975, som årets uppenbarelse på TV.
- Nationellt pris för vetenskap och konst 1979.
- Erkännande av det nationella autonoma universitetet i Mexiko 1987 för sitt bidrag i konst och för att utvidga kulturen för nämnda studiehus.
- Jalisco-priset för brev 1989.
- Juan Rulfo International Literature Prize 1990.
- Juan Rulfo International Prize for Latin American and Caribbean Literature 1992.
- Alfonso Reyes International Award 1995.
- Doktor Honoris Causa från University of Colima 1995.
- Liknelsen om byteshandel (1938).
- Juldröm (1941).
- Han gjorde bra medan han levde (1943).
- Gunter Stapenhorst (1946).
- Olika uppfinningar (1949).
- Konspiration (1952).
- Allas tid (1954).
- Palindrom (1971).
- Bestiary (1972).
Detta arbete av Arreola sprids i en slags platta eller presentation av kort längd, inom Måndagssamling. Författaren utvecklade ett tema relaterat till sin kritik av konsten, särskilt litteraturen, och hade som huvudperson en arkitekt av tyskt ursprung.
Arbetet bestod av två argument. Den första fick titeln Bedrägeriet, medan den andra namngavs med titeln som gav verket sitt namn; nämligen, Gunter Stapenhorst. Den senare var en slags overklig biografi genom egenskaperna hos Arreolas språk..
Detta arbete av Juan José Arreola var en återspegling av den smak som den mexikanska författaren hade för Spaniens litteratur, särskilt författarna till den välkända guldåldern. Titeln togs därför från Olika fantasier, ett skrift av Luis de Góngora.
I detta arbete utvecklade Arreola olika skrivformer, från det traditionella till det innovativa, samtidigt som man analyserade olika litterära teman. Boken gick igenom flera upplagor. Den förra hade 18 titlar, medan den senare bara hade fyra.
Det var ett av Arreolas viktigaste verk, där han utvecklade prosaskrift laddat med list och kreativitet. Samtidigt var ironi och lekfulla komponenter närvarande. Författaren lyckades kondensera med den här boken som först var omfattande.
Verket hade mer än tjugo berättelser, bland annat: "Nabónides", "Pablo", "Fyren", "Guds tystnad", "Tillkännagivande", "Brev till en skomakare som felaktigt komponerade några skor", "A utbildad kvinna "," The prodigious milligram "och" Terrestrial foods ", bland andra.
”Jag tror att detta inte är vanligt: lämna öppna bokstäver på bordet så att Gud kan läsa.
... Omständigheterna kräver en desperat handling och jag lägger detta brev inför ögon som ser allt. Jag har gått tillbaka sedan barndomen och alltid skjutit upp den här timmen när jag äntligen faller ... Jag måste prata och lita på mig själv ... Jag vill tro att någon kommer att plocka upp den, att mitt brev inte kommer att flyta i tomrummet. .. ".
Detta arbete av Juan José Arreola bestod av en uppsättning berättelser eller berättelser, utvecklade med saga och kreativitet, där läsningen kan göras från början till slutet och vice versa. En sådan struktur gav dynamik till berättelserna.
Författaren ger läsaren två möjligheter vad gäller innehållet i berättelserna, det goda och det dåliga. Här är titlarna på berättelserna som de gjorde upp Palindrom:
- "Berättelsen om de två, vad drömde du om?".
- "Glada hem".
- "Att komma in i trädgården".
- "Sov det".
- "Ballad".
- "Tre dagar och ett askfat".
- "Medverkar alla människor".
- "Klein flaska".
- "Mexikans hymen".
- "Profylax".
- "Hemlagat recept".
- "Dilemmaet".
- "Cykling".
- "Astronomi".
- "Doxografier".
”En klar kropp rör sig rent på himlen. Du startar motorerna och lyfter vertikalt. Redan i full acceleration korrigerar den sin bana och går in i perigee.
Han gjorde en perfekt beräkning. Det är en kvinnas kropp som, som nästan alla andra, följer en elliptisk bana ... Vad ska man göra? Äta frukost i full fart och glömma den för alltid på kontoret? Eller stanna i sängen med risk för att förlora ditt jobb ...? ".
Detta arbete av Arreola sammanställde också flera berättelser, där författaren visade sin förmåga att tala, med ett snyggt och genialt språk. Det var en karikatyrjämförelse mellan djur och människa, genom föreningen av uppsatsen och dikten som litterära genrer.
Berättelserna som integrerades Bestiary De var:
- "Axolotl".
- "Struts".
- "Giraffen".
- "The constrictor".
- "Padda".
- "Zebra".
- "Bisonen".
- "Noshörningen".
- "Aporna".
- "Sälarna".
- "Akuatiska fåglar".
- "Elefant".
- "Rovfåglar".
- "Ugglan".
- "Flodhästen".
- "Rådjur".
- "Insekterad".
- "Carabao".
Och meditera långt innan horderna som leddes av hunden i Tartaros invaderades de västra slätterna av stora nötkreatursbesättningar..
Extremiteterna i denna kontingent inkluderades i det nya landskapet och förlorade gradvis de egenskaper som kontemplationen av Carabao nu återvänder till oss: vinkelutveckling av bakre delen och djup implantering av svansen, slutet på en utskjutande ryggrad som påminner om den låga skuren linje. av pagoderna; lång, rak päls; allmän stilisering av figuren som ligger något nära renen och okapien ".
- Ordet utbildning (1973).
- Och nu kvinnan (1975).
- Lager (1976).
Det var en bok som producerades från artiklarna som publicerades av författaren i tidningen Mexikosolen, under ett år från 1975 till 1976. Den bestod av hundra femtio skrifter, vars teman var relaterade till olika frågor utvecklade från kunskapen om Arreola.
- Mässan (1963).
Det var den enda romanen av Juan José Arreola, där han berättade de olägenheter som Zapotlán-folket upplevde runt San José-festligheterna. Författaren använde inte en huvudperson och använde inte heller en traditionell berättelsestil utan snarare strukturerade den i fragment.
Arreola lokaliserade berättelsen efter den mexikanska revolutionen i staden Guzmán de Jalisco, tidigare kallad Zapotlán, staden där författaren föddes. Berättelsen baserades på allt som rör mässorna, därför var alla invånare huvudpersoner.
Arreola utvecklade berättelsen med omständigheter i det förflutna och nutid. Samtidigt strukturerade han det i två hundra åttioåtta fragment som inte följde en viss förlängning, det vill säga några var långa och andra var korta..
Romanen innehåller dialoger och monologer, men samtidigt har den ingen definierad berättare. Författaren lekte med historiens tider, med avsikt att lokalisera läsaren i olika händelser; mer än att vara ett verk av magisk realism, dess egenskaper är costumbristas och traditionella.
”Han gav mig förhållandet, jag grävde och behöll allt, det var inte nödvändigt att driva det men jag körde det ändå, jag ville inte att det skulle drivas och jag satt kvar med ånger, de är inte gjorda av ren ull, är är det mindre synd än att gå med kvinnorna? ... ".
- Total konspiration (1952).
- Verk av Juan José Arreola (1971).
- Personlig konspiration (1985).
- Du är jag själv (1988).
- Eos. Tidskrift (1943).
- Bröd. Tidskrift (1945).
- Människorna som är här (1954-1957).
- Unicorn anteckningsböcker (1958).
- Mester. Tidskrift (1964).
Den litterära tidningen Eos var en av de första som öppnade dörrarna för Juan José Arreola som redaktör och författare. Han var en av dess grundare tillsammans med författaren Arturo Rivas. Första gången tidningen cirkulerade var den 30 juli 1943.
Förutom att introducera författare granskade tidningen också utseendet på nya böcker. På samma sätt gav den information om undervisningskurserna i relation till litteratur. I denna publikation var där Arreola publicerade berättelsen Han gjorde bra medan han levde, för första gången.
Tidningen var kortvarig, eftersom samma år som den började publiceras slutade den också cirkulera. Detta berodde på ett budgetunderskott som ledde till dålig utskriftskvalitet, förutom frånvaron av författare som var intresserade av projektet.
Denna tidskrift redigerades av Arreola tillsammans med författaren Antonio Alatorre, som började cirkulera den 1 juni 1945. Sidorna i publikationen var till för att Juan José Arreola publicerade några av hans texter..
Några av titlarna som publicerats av författaren var: Fragment av en roman Y Omvandlaren. Dessutom publicerades skrifter från flera mexikanska intellektuella, liksom några av franska Paul Valéry; sedan blev Arreola en medarbetare efter sin resa till Paris.
Det var ett av Arreolas verk som redaktör, som syftade till att sprida skrifterna från både begynnande författare och de som redan var kända för att upprätthålla den litterära rörelsen på femtiotalet. Samlingen var också en hyllning till författaren och redaktören Ignacio Cumplido.
Mellan 1954 och 1956 publicerade upplagan cirka femtio titlar, där den innehöll Slut på spelet av Julio Cortázar. Senare avbröts samlingen, vilket innebar att elva av de totalt sjuttio titlarna inte ingick i samlingen.
Arreolas verksamhet som redaktör bevisades också med tidskriftens publicering Mester, Han lämnade sin litterära verkstad i maj 1964. Den var inriktad på kulturella, konstnärliga och litterära teman; Även om det började kvartalsvis minskade dess cirkulation senare, eftersom det inte fanns tillräckligt med pengar.
Bristen på ekonomiska resurser gjorde det bara möjligt för tolv upplagor att komma fram. Men det var inte ett hinder för författarnas litterära verk som: Andrés González Pagés, Elsa Cross, José Agustín Ramírez, Elva Macías, Jorge Arturo Ojeda, bland andra för att bli kända..
- ”Avgrundarna lockar. Jag lever på kanten av din själ. Lutande mot dig, jag undersöker dina tankar, jag frågar om din handlings grodd ".
- ”Showen börjar när kvinnan uppfattar ett tillräckligt antal kandidater. En efter en hoppar vi på den ".
- "Läraren måste helt enkelt vara ett kommunicerande fartyg och ett transportmedel som inte fördunklar ljuset det försöker sända".
- "När naturliga behov är uppfyllda känner människan ett slags tomhet som han försöker fylla: därav ursprunget till alla avledningar, från det enkla spelet till de mest fruktansvärda frukterna av kulturen".
- ”Jag misstänker nästan all samtida litteratur. Jag bor omgiven av klassiska och välvilliga skuggor som skyddar min författares dröm ".
- ”Jag är rädd för att falla, för att titta i spegeln. Men det jag fruktar mest är minnets vinter ".
- ”Schack handlar om en duell mellan en man mot en annan, där vad som är människans personlighet äventyras. Varje spelare kämpar mot sin inre fiende, vilket är hans klumpighet eller hans upptäckter ".
- ”En sista melankolisk bekännelse. Jag har inte haft tid att öva litteratur. Men jag har ägnat mig åt varje timme för att älska henne ".
- "Människan har en nostalgi för skapelsen, han är inte nöjd med att leva, men han behöver också skapa".
- ”Schack är sättet att anpassa människan till att släcka sin törst, sin nostalgi för oändligheten, som överensstämmer med krig där i ett begränsat utrymme, men samtidigt kan ta emot oändligheten. Vad är oändlighet? De oändliga komplikationerna som schackpjäser skapar varandra ".
Ingen har kommenterat den här artikeln än.