De 75 bästa fraserna från Sor Juana Inés de la Cruz

5053
Alexander Pearson
De 75 bästa fraserna från Sor Juana Inés de la Cruz

Jag lämnar dig bästa fraserna från Sor Juana Inés de la Cruz, känd som Juana Inés de Asbaje och Ramírez de Santillana, en lysande kvinna från ung ålder, född i Nya Spanien (koloniala Mexiko).

Hon var en kvinna som, förtryckt av tidens samhälle, blev religiös för att få tillgång till utbildning, för att senare bli en av de mest framstående exponenterna i guldålderens poesi och litteratur..

-Jag studerar inte för att veta mer, men för att ignorera mindre.

-Utan tydlighet finns det ingen visdom.

-Det finns många som studerar för att ignorera.

-Till och med att veta däck när det är att veta av handel.

-I en älskare finns det inget skratt som inte störs av gråt.

-Dumma män som anklagar kvinnor utan anledning, utan att se att du är tillfället för samma sak som du skyller på.

-Triumferande Jag vill se den som dödar mig; och jag dödar den som vill se mig triumfera.

-Att veta är bara att välja det hälsosammaste.

-Vem hör och lär sig, är en bra anledning att delta och hålla käften.

-Det ljusaste utseendet kan täcka de mest vulgära verkligheterna.

-Med förståelse levereras allt.

-Precis som ingen vill vara mindre än en annan, så erkänner ingen: eftersom det är en följd av att vara mer.

-Jag känner en allvarlig ångest för att uppnå en flurry, som börjar som lust och slutar i melankoli.

-Denna kärleksfulla plåga som kan ses i mitt hjärta, jag vet att jag känner det, och jag vet inte orsaken till varför jag känner det.

-Alla de som på något sätt är utvalda till något ändamål anses mindre uppskattade än det mål de riktas mot.

-Perfekta arbetet med vår oändliga kärlek, så att slutet på hans liv inte förnekar början.

-Från den mest doftande rosen föddes det vackraste biet, som den rena daggen gav den renaste materien.

-Att betrakta mina sanningar bättre att konsumera fåfänga i livet än att konsumera liv i fåfängor.

-Med liten förolämpad sak förnekar jag vanligtvis mitt i min kärlek en liten tjänst till den som gav honom liv.

-Låt mina ögon se dig, för du är en eld från dem, och bara för dig vill jag ha dem.

-Själen som går i kärlek blir varken trött eller trött.

-Den som lider av kärlek, från honom gudomlig att beröras.

-Från att se att jag hatar och älskar dig, drar jag slutsatsen att ingen kan vara i hög grad, för hat kan inte ha vunnit utan att först ha tappat kärleken.

-Men jag väljer det bästa partiet som jag inte vill ha, som våldsamt arbete, än från vem som inte älskar mig.

-Kärlek börjar med rastlöshet, ensamhet, iver och sömnlöshet; den växer med risker, utmaningar och betänkligheter; håll i gråt och tiggeri.

-Kärlek, att mina försök hjälpte, övervann det som verkade omöjligt: ​​för mellan tårarna, att smärtan strömmade ut, bröts hjärtat.

-Hur stolt i din pompa, högmodig, arrogant, risken att dö dig förakt; och sedan, svimmad och krympt, av din föråldrade varelse ger du svaga tecken!

-Jag mår dåligt av samma goda med misstänksam rädsla, och samma kärlek tvingar mig kanske att visa förakt.

-Och så, kärlek, din galna ansträngning försöker förgäves att förolämpa mig: ja, jag kan säga att se mig försvinna utan att ge upp, att du lyckades döda mig men att du inte kunde besegra mig.

-Och även om dygden är så stark, fruktar jag att de kanske kommer att övervinna den. Den seden är mycket stor och dygden är mycket öm.

-Men utan tvekan är fästningen oövervinnelig av kärlek.

-Jag älskar ständigt vem min kärlek misshandlar; misshandel som min kärlek ständigt söker.

-Om du med oöverträffad iver kräver att du föraktar dem, varför vill du att de ska göra gott om du uppmuntrar dem till ondska?.

-Jag finner aldrig tillfredsställelse uppfyllt, för mellan lättnad och smärta finner jag skuld i kärlek och ursäkt i glömska.

-Vad är mer att skylla, även om någon gör fel, den som syndar för lönen eller den som betalar för synden?

-Om magneten av dina nådar, attraktiv, min kista av lydigt stål tjänar, varför smickar du mig, om du måste håna mig då flyr?

-Att jaga mig, världen, vad är du intresserad av? Hur kränker jag dig när jag bara försöker sätta skönheter i min förståelse och inte min förståelse i skönheter?

-Den består av underblommor, gudomlig amerikansk beskyddare, som för att bli mexikansk ros russin, framträdande ros av Castilla.

-Alla har åsikter om så olika åsikter att vad den som är svart bevisar den andra att han är vit.

-För allt finns bevis och anledning att hitta det på; och det finns ingen anledning till någonting, om det finns anledning till så mycket.

-Det var en passion för blicken, och i hans blick var ögonen före tiden; hans far säger att tiden är melankolisk, och när den slutar kallar vi den evighet.

-Stanna, skugga av mitt svårfångade goda, bild av trollformeln som jag älskar mest, vacker illusion för vilken jag lyckligt dör, söt fiktion för vilken jag lider smärta.

-I eftermiddag, min godhet, när jag talade till dig, som i ditt ansikte och i dina handlingar såg jag att med ord jag inte övertalade dig, att hjärtat som du såg ville ha mig.

-Tecken kommer ut ur munnen på vad hjärtat bränner, att ingen, ingen kommer att tro elden om röken inte ger signaler.

-Jag värdesätter inte skatter eller rikedomar, och det gör mig därför alltid gladare att sätta rikedom i min förståelse än inte min förståelse i rikedom..

-Tja med många vapen fann jag att din arrogans kämpar, för i löfte och exempel går du med i djävulen, köttet och världen.

-Om Aristoteles hade lagat mat skulle mycket mer ha skrivit.

-Jag kan inte ha dig eller lämna dig, inte heller vet jag varför, när jag lämnar dig eller har dig, finns det en jag vet inte vad jag ska älska dig och många ja jag vet vad jag ska glömma dig.

-I den lycksaliga natten, i hemlighet, att ingen såg mig, inte heller såg jag på något, utan något annat ljus eller någon annan guide än den som brann i hjärtat.

-Till den som lämnar mig otacksam, jag letar efter en älskare; älskaren som följer mig lämnar jag otacksam.

-Jag tvivlar inte, Lisarda, att jag älskar dig, även om jag vet att du har gjort mig orätt; men jag är så kärleksfull och så arg, vilka känslor jag skiljer, jag föredrar inte.

-Med vad, med lärd död och dåraktigt liv, levande bedrägeri och döende lär du dig!

-Tja, varför är du rädd för den skuld du har? Vill ha dem som du gör eller göra dem som du söker.

-Jag har aldrig skrivit något av min vilja, utan av förfrågningar och andras föreskrifter, på ett sådant sätt att jag inte kommer ihåg att jag har skrivit för min glädje om det inte är ett papper som de kallar "drömmen".

-Om du snälla beställer mig skyldigheten är det orättvist att jag får ont för att ge dig nöje.

-Säg mig våldsam vinnare, besegrad av min uthållighet, vad har din arrogans fått ändra min fasta fred?

-Att även om du lämnar hånade det smala bandet som din fantastiska form omgärdade, spelar det ingen roll att håna armar och bröst om min fantasi snider dig fängelse.

-Vilken humor kan vara konstigare än det som, utan brister, suddar spegeln själv och känner att den är oklar?

-Det är också en vice att veta att om det inte hanteras, desto mindre är det känt att kaoset är mer skadligt.

-När jag ser mitt misstag och din illvilja, överväger jag, Silvio, min felaktiga kärlek, hur allvarlig är syndens ondska, hur våldsam en begärs kraft.

-Om min förståelse är min, varför skulle jag alltid finna det så tråkigt för lättnad, så skarpt för skada?

-Dina älskare ger straff för sina frihetsvingar, och efter att ha gjort dem dåliga vill du hitta dem mycket bra.

-Vilket större fel har han haft i en fel passion, den som faller tiggeri eller den som ber om att falla?

-Endast svartsjuka ignorerar fabriker av låtsas, som eftersom de är galna, ägs av verkliga.

-För honom som försökte kärlek hittar jag en diamant; och jag är en diamant som behandlar mig med kärlek; om till denna betalning, min önskan lider; om jag ber den där, min pundonor ilska; Jag ser olycklig ut på båda sätten.

-Dessa verser, min läsare, som jag inviger till din glädje, och det enda bra är att jag vet att de är dåliga, inte heller vill jag bestrida dem, inte heller vill jag rekommendera dem, för det skulle vilja betala mycket uppmärksamhet åt dem.

-Jag önskar verkligen, när jag får träffa dig, se min ökända kärlek att kunna förneka det; men varnar mig bara förnuftet för att det bara löser mig genom att publicera det; på grund av det stora brottet att älska dig är det bara att erkänna det.

-Gudomlig ros att du i mild kultur är med din doftande subtilitet, lila magisterium i skönhet, snöig skönhetsundervisning; hot om mänsklig arkitektur, exempel på den fåfänga mildhet i vars natur är förenad den glada vaggan och den sorgliga graven.

-Du är alltid så dum att du med ojämna nivåer skyller på en för grym och en annan för lätt skylla. Hur ska den som din kärlek tänker tempereras om den som är otacksam förolämpar och den som är lätt ilsken?

-Son och mor, i sådana gudomliga pilgrimsfärdstävlingar, förblir ingen av dem gäldenär och båda är fortfarande skyldiga. Tja, om det är därför det gråter, gråter Jesus, grattis, att det han spenderar dagg senare kommer att ladda i nektar.

-Här uppe måste du skriva ner dagen för min död, månad och år. Jag ber om Guds kärlek och hans renaste moder till mina älskade systrar, de religiösa som är och i det som händer, anförtror mig åt Gud, som jag har varit och är den värsta som någonsin varit..

-Tillräckligt med ansträngningar, min goda, nog, plåga dig inte mer tyranner avundsjuka, inte heller den dåliga misstro din stillhet kontrast med dåraktiga skuggor, med fåfänga tecken: för redan i flytande humor såg du och rörde mitt trasiga hjärta i dina händer.

-Och om du tror att själen som älskade dig alltid måste vara kopplad till din hobby, varnar jag dig för din fåfänga tillfredsställelse. Om kärlek till hat har vuxit, kommer den som gick ner från högt till att vara remiss of remiss ingenting.

-Jag känner en tyrannisk längtan efter det tillfälle som jag strävar efter, och när jag tittar på henne stänger jag själv bort handen. För om det erbjuds, efter så mycket sömnlöshet, stör misstanken det eller rädslan försvinner.

-Jag har min själ i förvirring uppdelad i två delar: en, en slav till passionen, och den andra, till uppmätt förnuft. Inbördeskrig, avfyrat, drabbar bröstkorgen, viktiga vill besegra var och en, och bland så många förmögenheter kommer båda att dö, men ingen av dem kommer att vinna..


Ingen har kommenterat den här artikeln än.