Pedro Lemebel (1952-2015) var en chilensk författare, författare, kroniker och bildkonstnär, erkänd som en av de mest framstående intellektuella i sitt land och med en bred projektion över hela kontinenten. Hans upproriska anda och sexuella läggning fick honom att utveckla en litteratur med social och politisk kritik och samtidigt utmanande.
Pedro Lemebels litterära verk kännetecknades av ett innehåll av fördömande och genom att på ett provocerande sätt svara på den tids marginaliserade situation i Chile. Dessutom hade författarens skrifter självbiografiska särdrag.
Författaren använde ett språk inramat inom poetisk prosa, som stod ut för att vara påfallande och full av retoriska figurer. Även om Lemebels litterära produktion inte var så omfattande räckte det för att lämna ett outplånligt märke i hela Latinamerika..
Några av hans mest framstående titlar var: Hörnet är mitt hjärta, galen iver, av pärlor och ärr, Zanjón de la Aguada, hejdå söt nyckelpiga Y Jag är rädd, tjurfäktare. Hans verk har översatts till flera språk.
Artikelindex
Pedro Segundo Mardones Lemebel föddes den 21 november 1952 i Santiago de Chile, nära stranden av Zanjón de la Aguada. Han kom från en familj med få ekonomiska resurser. Hans föräldrar var bagaren Pedro Mardones Paredes och Violeta Elena Lemebel. Hans barndom präglades av fattigdom och marginalisering.
Pedro Lemebels tidiga studier begränsades av den fattigdom han levde i. Men hans föräldrar lyckades flytta till ett hus de hyrde på den välkända avdelningen och där fick han möjlighet att komma in i Liceo Industrial de Hombres de la Legua.
Lemebel gjorde det inte bra på Liceo Industrial, det berodde på att han inte gillade den kunskap han fick i möbler och metallarbete. Sedan avslutade den framtida författaren sina studier vid Manuel Barros Borgoño High School. Senare började Pedro studera plastkonst vid University of Chile 1970.
Det första professionella arbetet som Lemebel utförde var som lärare på gymnasier i den chilenska huvudstaden. Plastkonstnären undervisade vid två utbildningsinstitutioner från 1979 till 1983, det år då han fick sparken. Hans utträde från klassrummen kunde ha berott på hans homosexuella tillstånd.
Pedro Lemebels litterära karriär började samtidigt som han avslutade sitt lärarjobb. I den bemärkelsen tog den framväxande författaren sig in i litterära verkstäder och började utvecklingen av berättelser i början av åttiotalet..
Vid den tiden reflekterade författaren sina erfarenheter och åtog sig sin sociala kritik i berättelserna. Det var vid den tiden Pedro deltog i flera litteraturtävlingar.
Men hans namn och hans kvaliteter som författare fick allmänhetens erkännande när han vann första plats vid Caja de Compensación Javiera Carrera-evenemanget 1983 med berättelsen "Eftersom tiden är nära." Historien handlade om prostitution av en ung homosexuell.
Pedro Lemebel manifesterade sin kommunistiska politiska benägenhet och mot Augusto Pinochet i mitten av åttiotalet. Vid den tiden drabbades intellektuellens vänsterposition av vissa hinder på grund av hans homosexualitet.
En av Lemebels mest framstående ingripanden i det politiska sammanhanget var 1986-läsningen av hans manifest "Jag talar för min skillnad." Denna utställning gavs i Estación Mapocho Cultural Center mitt i ett möte med vänsterister.
Det sätt på vilket han deltog i mötet minns av den chilenska historien; författaren var klädd i klackar och med ansiktet sminkat med en hammare och skär, båda symboler för kommunismen. Runt den tiden blev författaren vän med framstående feminister, som Pía Barros och Diamela Eltit, vilket stärkte hans politiska närvaro..
Den chilenska författaren uppvisade alltid en motsatt inställning till alla delar av livet, så den kulturella var inte undantaget. Således skapade de "Las Yeguas del Apocalipsis" i sällskap med konstnären Francisco Casas 1987..
Ovanstående handlade om en konstnärlig actionduo som bröt sig in i olika evenemang för att framkalla allmän reaktion kring befintliga sociala riktlinjer. Lemebel nådde popularitet med denna kontrakulturella grupp som överraskade samhället med sina vördnadsfulla framträdanden och i en ton av protester.
Några av de mest framträdande framträdandena i "Las Yeguas del Apocalipsis" var vid Pablo Neruda-prisutdelningen 1988 och vid det chilenska franska institutet 1989 med föreställningen "Lo que el aida se van".
Efter nästan ett decennium i "Las Yeguas del Apocalipsis" och beslutat att endast använda moderns efternamn (till stöd för det kvinnliga könet) fokuserade Lemebel på att på allvar utveckla sin karriär som författare. På detta sätt publicerade den intellektuella sitt första verk med titeln Hörnet är mitt hjärta 1995, en serie krönikor av urban karaktär.
Senare deltog författaren i radion med programmet "Cancionero". I sin tur fick han möjlighet att presentera sin andra bok Crazy Eagerness: Chronicles of Sidario 1996, som avslöjade transvestiternas och AIDS-verklighetens verklighet.
Vid den tiden arbetade den intellektuella för tryckta medier: Nation, öppen sida Y Sista punkten.
Erkännandet av Lemebel i sitt hemland Chile var uppenbart, men det var i slutet av nittiotalet som författaren uppnådde en internationell boom. Hans berömmelse överskred gränserna 1999 med publiceringen av hans verk i Spanien Crazy Eagerness: Chronicles of Sidario, tack vare den hjälp han fick från sin kollega och vän Roberto Bolaño.
Sedan blev han inbjuden till Guadalajara Book Fair (Mexiko) och publicerade senare romanen Jag är rädd, tjurfäktare 2001. Historien baserades på en kärleksaffär 1986, året som Augusto Pinochet attackerades. Berättelserna publicerades på italienska, engelska och franska.
Lemebel var konstant med att publicera sina krönikor. Så här släppte han antologin 2003 Zanjón de la Aguada. Dessa skrifter syftade till att beskriva situationen för homosexuella i de olika sociala skikten i Chile. Ett år senare publicerade han Hejdå söt nyckelpiga.
Därefter tog intellektuellens liv en oväntad vändning när han fick diagnosen struphuvudcancer 2011. Ett år senare genomgick han operation och förlorade därför en hög andel av sin röst. Vid det datumet publicerade författaren ett annat krönikverk som heter Berätta om kärlekar.
De sista åren av den här chilenska författarens liv präglades av konsekvenserna av cancer, även om han hade en del offentliga framträdanden. Lemebel överlämnades för att få José Donoso-priset 2013 och gjorde också en konstnärlig presentation på litteraturfestivalen för att fira kupen 1973 i Chile..
Författaren gjorde sitt senaste offentliga utseende den 7 januari 2015 i en hyllning som betalades till honom på Gabriela Mistral Cultural Center. Pedro Lemebel förlorade kampen mot cancer den 23 januari samma år, i staden där han föddes. Hans kvarlevor vilar på Metropolitan Cemetery i Santiago de Chile.
I följande korta video berättar Lembel några av begreppen i sitt arbete, förutom sina åsikter:
Hans litterära stil kännetecknades av att han kritiskt och vördnadsfullt avslöjade den sociala och politiska situationen i Chile på hans tid. Dessutom uttryckte författaren utestängning och anklagelser som drabbats av homosexuella i sitt hemland, varför många av hans verk innehåller fragment av hans egna erfarenheter.
Allt som beskrivits ovan fångades genom ett exakt och ständigt utsmyckat språk. Därför påpekade många forskare att Lemebels verk hade drag av barocklitteratur. Detta berodde på den utsmyckade, allegoriska och överdådiga texterna. Hans poetiska prosa var full av retoriska inslag.
- Hörnet är mitt hjärta: urban krönika (nittonhundranittiofem).
- Crazy Eagerness: Chronicles of Sidario (nitton nittiosex).
- Av pärlor och ärr (1998).
- Zanjón de la Aguada (2003).
- Hejdå söt nyckelpiga (2004).
- Cafiola serenad (2008).
- Berätta om kärlekar (2012).
- Liten man (2013).
- Min vän gladys (postum utgåva, 2016).
- Nephando: krönika om en synd (2000).
- Jag är rädd, tjurfäktare (2001).
- Jag har inga vänner, jag har kärlekar (postum utgåva, 2018).
- Oral lemebel (postum utgåva, 2018).
- Hon kom in genom badrumsfönstret (2012).
- Otaliga (1986).
- Öppet hjärta: litterär geografi om homosexualitet i Chile (2001).
- Bättre än fiktion (2012).
- Aktuell latinamerikansk kronikantologi (2012).
Det var den första krönikeboken som publicerades av Lemebel och där han samlade 19 krönikor baserade på den sociala ojämlikhet som fanns i Chile under 1900-talet, särskilt med homosexuella och den fattiga klassen. Alla skrifter var självbiografiska. Å andra sidan hade berättelserna publicerats i olika chilenska tidningar.
Några av de mest framstående krönikorna var:
- "Anacondas i parken".
- "Babylon av Horcón".
- "Hur ska jag inte älska dig eller barernas mikropolitik".
- "Stålspets för en botkudde".
- "Barbarella-klipp (den frusna orgien i moderniteten)".
- "Tarantula i håret".
- "Musiken och lamporna slocknade aldrig".
- "Transvestitcirkusens fjäderglöd".
Detta arbete var det andra som publicerades av den chilenska författaren och det var också ett av de viktigaste och mest erkända. Titeln är relaterad till en tango. Medan innehållet fokuserade på transvestiternas levnadssätt, var marginalen som de levde i Chile och behandlade också frågan om aids.
Å andra sidan var boken uppdelad i fem kapitel, som bestod av 31 krönikor. Några av de mest framstående texterna var följande:
- "Visionernas natt eller den sista festen för den populära enheten".
- "Madonnas död".
- "Det regnade och snöade ute och inne i mig".
- "Brev till Liz Taylor eller Esmeraldas för AZT".
- "Knuten till ett sandkorn".
- "Och nu lamporna (plats: ponteló-ponseló. Ponte-ponte-ponseló)".
- "De långa ögonfransarna av lokalt AIDS".
- "Urban homoerotics eller anteckningar flydde från ett blomkålblad".
- "Jag manifesterar (jag talar för min skillnad)".
- "Pink and Starless Bible (The Homosexual Rock Ballad)".
- "Chantilly flyter på Plaza de Armas".
- "Kyssar häxor (sångbok)".
- "Hur är livet, jag börjar med aids och cancer griper mig".
- ”Klockan fortsätter att vända mot en blommig och varm framtid. Jag lyckades inte skriva allt jag ville ha skrivit, men ni kan föreställa er, mina läsare, vilka saker som saknades, vilket spott, vilka kyssar, vilka låtar jag inte kunde sjunga. Jävla cancer stal min röst (även om den inte var så skarp heller) ".
- ”Jag har inga vänner, jag har kärlekar. Vänskap är borgerligt, det är en borgerligt och maskulint konstruktion: kompaden, benet ... jag har kärlekar ".
- "I stället för att säga att det finns en homosexuell litteratur finns det en bestraffad text, en missförstådd litteratur, som en bolero".
- ”Min manlighet biter retande. Äta raseri för att inte döda alla. Min manlighet är att acceptera mig själv annorlunda ".
- ”Du vet inte vad det är att bära denna spetälska. Människor håller avstånd. Människor förstår och säger: "Han är en queer men han skriver bra", "han är en queer men han är en bra vän", "super cool". Jag är inte cool. Jag accepterar världen utan att be om de goda vibbarna ".
- "Jag var aldrig någon drottning, kära vänner".
- ”Författare, bildkonstnär, drogmissbrukare, homosexuell, droghandlare. Pa tik gav mig inte, men jag har gjort allt ".
- ”Men prata inte med mig om proletariatet, för det är värre att vara fattig och en fage. Du måste vara sur för att bära det ".
- ”Jag skulle kalla La Legua ett världsarv. Platsen för de rika bevaras nästan alltid. Army Street med sina palats och hacka. Varför kan inte de fattiges platser vara mänsklighetens patrimonium, de platser där kampen mot tyranni ägde rum? ".
Ingen har kommenterat den här artikeln än.